Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zm.) oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2015 r. poz. 139) Rada Miejska w Pelplinie uchwala, co następuje:

§ 1.

Na wniosek Spółki "Pelkom" z siedzibą przy ul. Starogardzkiej 12 w Pelplinie, dostarczony do Urzędu Miasta i Gminy Pelplin w dniu 20 kwietnia 2015 roku, zatwierdza się taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na okres od dnia 1 lipca 2015 r. do dnia 30 czerwca 2016 r.

§ 2.

Taryfy stanowią załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały i mają zastosowanie do zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków realizowanego przez "Pelkom" Sp. z o.o. na terenie Miasta i Gminy Pelplin.

§ 3.

Do stawek określonych w taryfach zgodnie z załącznikiem nr 1 dolicza się podatek VAT w wysokości ustawowej.

§ 4.

Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po 14 dniach od dnia ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 lipca 2015 r.

Załącznik do Uchwały Nr VIII/50/15
Rady Miejskiej w Pelplinie
z dnia 2 czerwca 2015 r.

Do cen i stawek opłat wymienionych w tabelach 1 - 3 dolicza się obowiązujący podatek zgodnie z odrębnymi przepisami. Na dzień tworzenia taryfy wynosi 8 %.

__________________________________

1) W przypadku lokalu z usługą dostarczania wody i odprowadzania ścieków powyższa stawka nie jest dublowana i wynosi 1,79 zł.

2) Powyższe stawki zawierają koszty przeprowadzenia prób technicznych zgodnie z & 5 ust. 7 Rozporządzenia Ministra Budownictwa z dnia 28.06.2006 r..Wyżej wymienione stawki nie obejmują robot przyłączeniowych i materiałów obliczanych na podstawie cennika zakładowego.

Uzasadnienie

Spółka "Pelkom" z o.o. eksploatująca urządzenia służące do zaopatrzenia ludności w wodę i do odbioru ścieków, złożyła w ustawowym terminie wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków na terenie Miasta i Gminy Pelplin w okresie od 1 lipca 2015 roku do 30 czerwca 2016 roku wraz z wymaganą prawem kalkulacją cen i stawek. Taryfy opracowane przez operatora sieci zostały zweryfikowane przez Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin pod kątem zgodności z przepisami ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz. U. z 2015 r. poz. 139) oraz rozporządzeniem Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie określenia taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków (Dz. U. Z 2006 r. Nr 127, poz. 886).

Najistotniejsze proponowane zmiany stawek wynoszą:

1) cena za odprowadzenie m3 ścieków w tym i ścieków komunalnych dla gospodarstw domowych i obiektów użyteczności publicznej wyższa o 5,57% w porównaniu do obecnej i wynosząca 5,12 zł. 2) cena za odprowadzenie m3 ścieków w tym i ścieków komunalnych dla pozostałych odbiorców wyższa o 6% w porównaniu do obecnej i wynosząca 9,54 zł.

W przedstawionej kalkulacji Spółka nie przewiduje osiągnięcia rentowności na działalności wodociągowo-kanalizacyjnej, a jedynie próbę pokrycia ponoszonych kosztów, a w tym pokrycie potrzeb inwestycyjnych.

W dniu 29 sierpnia 2014 r. została podpisana umowa nr POIS.01.01.00-00-044/14-00 pomiędzy Pelkom Sp. z o.o. a Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku o dofinansowanie Projektu "Dokumentacja projektowa dla projektu Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Pelplin" w wysokości 523 302,50 PLN.

Przedmiotem Projektu jest opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej umożliwiającej wykonanie robót budowlanych w zakresie docelowego uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Pelplin. Dokumentacja opracowana w ramach tegoż Projektu stanowić będzie podstawę do ubiegania się, w jednym z pierwszych konkursów,

o środki na realizację projektu inwestycyjnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020. Szacunkowy koszt planowanej inwestycji wyniesie ok. 11 000 000 PLN.

Dla realizacji założonego celu wytypowano następujący zakres zadań projektowych:

1. Opracowanie dokumentacji projektowej w zakresie uporządkowania gospodarki wodnej w gminie Pelplin

Istotne niedobory w systemie zaopatrzenia w wodę stanowi wschodni obszar gminy w rejonie Wielki Garc, Międzyłęż oraz Małe Walichnowy. Z uwagi na możliwość zastosowania alternatywnych rozwiązań w pierwszej kolejności powstanie koncepcja przebudowy układu zasilania i rozprowadzenia wody. Obecnie woda dostarczana do miejscowości Wielki Garc,

z lokalnego ujęcia w Wielkim Garcu, nie spełnia warunków w zakresie zawartości fluorków. Woda do miejscowości Międzyłęż, Stary Międzyłęż, Małe Walichnowy jest kupowana od gestora sieci w Gniewie. Z uwagi na stan techniczny stacji uzdatniania wody w Wielkim Garcu konieczna jest jej rozbudowa i modernizacja. Alternatywnie możliwa jest przebudowa układu zasilania i podawanie wody z ujęcia w Pelplinie. Konieczna jest zatem analiza zasadności modernizacji stacji uzdatniania wody w Wielkim Garcu wobec możliwości przebudowy układu zasilania w taki sposób, by możliwe było zasilanie wschodniej części gminy z ujęcia wody w Pelplinie. W sytuacji przebudowy układu zasilania na zasilanie z ujęcia wody

w Pelplinie, konieczne będzie rozważenie zakresu rozbudowy i modernizacji SUW Pelplin, a także budowy nowej studni tak, by możliwa była produkcja wody w zwiększonej ilości, do obsługi nowych miejscowości. Należy w takim przypadku rozważyć budowę zbiornika retencyjnego w Wielkim Garcu i ustalić zakres funkcjonowania ujęcia w Wielkim Garcu lub jego likwidację.

2. Opracowanie dokumentacji projektowej dla modernizacji i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Pelplinie

Stan techniczny oczyszczalni ścieków komunalnych w Pelplinie jest dalece niezadowalający. Dotychczasowe prace modernizacyjne podejmowane przez Gminę Pelplin, z uwagi na brak środków, koncentrowały się głównie na obiektach technologicznych, tylko w takim zakresie by możliwa była ciągła eksploatacja oczyszczalni.

Zwiększony napływ ścieków, z nowo przyłączanych miejscowości (m.in. Gręblin, Rajkowy, Pelplin - Wybudowanie), powoduje poważne problemy eksploatacyjne. Przepustowość oczyszczalni jest niewystarczająca dla zwiększonego napływu ścieków. Oczyszczalnia spełnia swoje funkcje w zakresie redukcji BZT5, ChZT, zawiesiny i fosforu ogólnego, natomiast

w zawartości azotu ogólnego notowane są przekroczenia.

Dla oczyszczalni ścieków w Pelpinie Gmina Pelplin wykonała dokumentację projektową pn.: "Przebudowa oczyszczalni ścieków w Pelplinie dz. nr 114/3, obręb Rożental" wraz z projektem zamiennym, obejmującą część robót modernizacyjnych w zakresie technologii oczyszczania ścieków. Zadaniem projektanta będzie ujęcie już wykonanej dokumentacji w swoim opracowaniu, gdyż niezasadne byłoby ponowne projektowanie elementów już zaprojektowanych.

W zakresie gospodarki osadowej przewiduje się rolnicze wykorzystanie osadów lub odzysk w kompostowni osadów

w Tczewie lub w Starym Lesie k. Starogardu Gdańskiego. Konieczna jest w związku z tym budowa magazynu czasowego osadów, umożliwiająca ich gromadzenie w okresie pozawegetacyjnym lub zebrania partii transportowej.

3. Inwentaryzacja stanu istniejącego oraz opracowanie dokumentacji projektowej dla rozdziału kanalizacji ogólnospławnej wraz z dokumentacją separatorów i kolektora odprowadzającego do rzeki Wierzycy

Poziom skanalizowania aglomeracji Pelplin wynosi obecnie niemalże 100%. System kanalizacji sanitarnej składa się

z kanalizacji grawitacyjnej (ok. 52,6 km), kanalizacji tłocznej (ok. 20,3 km) oraz 16 przepompowni. Z kanalizacji korzysta ok. 13,5 tys. mieszkańców aglomeracji.

Problemem w zakresie kanalizacji sanitarnej jest napływ wód infiltracyjnych oraz deszczowych w obrębie starego miasta Pelplin, a częściowo także w nowych dzielnicach Pelplina, zwłaszcza w obszarze zabudowy jednorodzinnej. Występuje ogromna dysproporcja pomiędzy ilością ścieków wynikającą ze sprzedaży usługi ich oczyszczania, a napływem ścieków do oczyszczalni. Trzeba mieć na uwadze, że sieć w obrębie starego miasta Pelplin budowana była w różnych okresach i nie jest w całości zinwentaryzowana. W związku z tym, w ramach niniejszego Projektu, zaplanowano przeprowadzenie inwentaryzacji sieci, w celu identyfikacji miejsc przyłączenia sieci kanalizacji deszczowej do kanalizacji sanitarnej. Konieczna jest także przebudowa końcowego odcinka sieci deszczowej, dokonanie rozdziału kanalizacji ogólnospławnej na deszczową i sanitarną i wyprowadzenia kolektora kanalizacji deszczowej do rzeki Wierzycy.

4. Opracowanie dokumentacji pn.: "Przebudowa oczyszczalni ścieków w Pelplinie dz. nr 114/3, obręb Rożental" wraz z projektem zamiennym

Wykonana przez Gminę Pelplin dokumentacja projektowa pn.: "Przebudowa oczyszczalni ścieków w Pelplinie dz. nr 114/3, obręb Rożental" wraz z projektem zamiennym, zostanie w ramach niniejszego Projektu nabyta od Gminy w celu jej wykorzystania - jak opisano powyżej.

5. Opracowanie studium wykonalności