Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt. 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2015r., poz. 515 z późn. zm.) w związku z art. 6 ust. 13, ust. 14 i ust. 15 oraz art. 9 ust. 11 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych[1]) (tekst jednolity: Dz.U. z 2014r., poz. 849 z późn.zmd), art. 6a ust. 11, ust. 12 i ust. 13 ustawy z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2013r., poz. 1381 z późn. zm.) oraz art. 6 ust. 9, ust. 10, ust. 11 ustawy z dnia 30 października 2002r. o podatku leśnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2013r., poz. 465 z późn. zm.), na wniosek Burmistrza Miasta

Rada Miejska w Tarnowskich Górach
uchwala :

§ 1. 1. Określić wzory formularzy informacji i deklaracji w sprawie podatku od nieruchomości, danych o zwolnieniach podatkowych oraz danych o obiektach budowlanych dotyczących podmiotów i przedmiotów opodatkowania niezbędnych do wymiaru i poboru podatku od nieruchomości na terenie miasta Tarnowskie Góry:

1) "Informacja w sprawie podatku od nieruchomości" (IN-1) - stanowiąca załącznik Nr 1 do uchwały /składana przez osoby fizyczne/.

2) "Deklaracja na podatek od nieruchomości" (DN-1) - stanowiąca załącznik Nr 2 do uchwały /składana przez osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki niemające osobowości prawnej, jednostki organizacyjne Agencji Nieruchomości Rolnych i Lasów Państwowych/.

3) "Dane o obiektach budowlanych" (IN-OB) - stanowiący załącznik Nr 3 do uchwały /składane przez osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą/.

4) "Dane o zwolnieniach podatkowych w podatku od nieruchomości" (ZN-1) - stanowiący załącznik Nr 4 do uchwały.

§ 2. 1. Określić wzory formularzy informacji i deklaracji w sprawie podatku rolnego oraz danych o zwolnieniach podatkowych dotyczących podmiotów i przedmiotów opodatkowania niezbędnych do wymiaru i poboru podatku rolnego na terenie miasta Tarnowskie Góry:

1) "Informacja w sprawie podatku rolnego" (IR-1) - stanowiąca załącznik Nr 5 do uchwały /składana przez osoby fizyczne/.

2) "Deklaracja na podatek rolny" (DR-1) - stanowiąca załącznik Nr 6 do uchwały /składana przez osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki nieposiadające osobowości prawnej, jednostki organizacyjne Agencji Nieruchomości Rolnych i Lasów Państwowych/.

3) "Dane o zwolnieniach i ulgach podatkowych w podatku rolnym" (ZR-1) - stanowiący załącznik Nr 7 do uchwały.

§ 3. 1. Określić wzory formularzy informacji i deklaracji w sprawie podatku leśnego oraz danych o zwolnieniach podatkowych dotyczących podmiotów i przedmiotów opodatkowania niezbędnych do wymiaru i poboru podatku leśnego na terenie miasta Tarnowskie Góry:

1) "Informacja w sprawie podatku leśnego" (IL-1) - stanowiąca załącznik Nr 8 do uchwały /składana przez osoby fizyczne/.

2) " Deklaracja na podatek leśny" (DL-1) - stanowiąca załącznik Nr 9 do uchwały /składana przez osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki, nieposiadające osobowości prawnej, jednostki organizacyjne Agencji Nieruchomości Rolnych i Lasów Państwowych/.

3) "Dane o zwolnieniach podatkowych w podatku leśnym" (ZL-1) - stanowiący załącznik Nr 10 do uchwały.

§ 4. Wzory formularzy określone w § 1, § 2 oraz § 3 niniejszej uchwały - mogą być składane za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

§ 5. Elektroniczne wzory formularzy: IN-1, DN-1, IN-OB, ZN-1, IR-1, DR-1, ZR-1, IL-1, DL-1, ZR-1 są zgodne z załącznikami 1-10 niniejszej uchwały.

§ 6. 1. Dopuszcza się składanie deklaracji w formatach określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011r. w sprawie sporządzania pism w formie dokumentów elektornicznych, doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych (Dz.U. z 2011r. nr 206, poz. 1216).

2. Układ informacji i powiązań składanych elektronicznych wzorów formularzy informacji i deklaracji określają załączniki do niniejszej uchwały.

§ 7. Wprowadza się możliwość składania deklaracji na podatek od środków transportowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

§ 8. Wzory formularzy mogą być przesyłane przez podatników w formie elektronicznej przez portal http://www.e-urzad.tarnowskiegory.pllub przez www.e-puap.gov.pl po uprzedniej rejestracji na portalu.

§ 9. Przesyłane w formie elektronicznej wzory formularzy muszą być opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 roku o podpisie elektronicznym (tekst jednolity Dz. U. z 2013r. poz. 262 z późn. zm.) lub profilu zaufanego elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (ePUAP).

§ 10. Wzory formularzy przesyłane w formie elektronicznej nie muszą być znakowane czasem przez wysyłającego. Platforma e-PUAP w momencie przesłania deklaracji lub informacji podatkowej automatycznie generuje podatnikowi Urzędowe Potwierdzenie Doręczenia z określoną datą i czasem wpływu pisma do Urzędu Miejskiego w Tarnowskich Górach.

§ 11. Przekazywanie za pomocą środków komunikacji elektronicznej deklaracji, informacji oraz danych o zwolnieniach i ulgach podatkowych musi odbywać się w sposób zapewniający bezpieczeństwo, wiarygodność i niezaprzeczalność danych w nich zawartych oraz w sposób zapewniający ich ochronę przed nieuprawnionym dostępem.

§ 12. Określa się limity wysokości zobowiązania podatkowego, kwoty nadpłaty lub zwrotu podatku wynikające z deklaracji składanych za pomocą środków komunikacji elektronicznej do wysokości 5 mln złotych.

§ 13. Traci moc Uchwała Nr II/22/2014 Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach z dnia 17 grudnia 2014r. w sprawie określenia wzorów formularzy obowiązujących podatników podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego, określenia warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej oraz możliwości składania deklaracji na podatek od środków transportowych za pomocą środków kominikacji elektronicznej ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego z dnia 18 grudnia 2014r., poz. 6597.

§ 14. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Tarnowskie Góry.

§ 15. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2016r.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik1.pdf

IN-1

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik2.pdf

DN-2

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik3.pdf

IN-OB

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik4.pdf

ZN-1

Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik5.pdf

IR-1

Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik6.pdf

DR-1

Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik7.pdf

ZR-1

Załącznik Nr 8 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik8.pdf

IL-1

Załącznik Nr 9 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik9.pdf

DL-1

Załącznik Nr 10 do Uchwały Nr XIV/195/2015
Rady Miejskiej w Tarnowskich Górach
z dnia 19 listopada 2015 r.
Zalacznik10.pdf

ZL-1

[1]) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich: 1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.Urz. WE L 368 z 17.12.1992), 2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.Urz. WE L 187 z 20.07.1999). Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie - z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej - dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - wydanie specjalne.