Wyrok WSA w Krakowie z dnia 8 czerwca 2004 r., sygn. II SA/Kr 3199/00

Przepisy ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk /Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328/, regulując samodzielnie i wystarczająco przesłanki zmiany imienia i nazwiska, nie odsyłają przy wydawaniu decyzji w tym przedmiocie do przepisów rządzących rejestracją stanu cywilnego, zawartych w ustawie z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego /Dz.U. nr 36 poz. 180 ze zm./ i do wydanych na jej podstawie przepisów wykonawczych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Lidii Sz. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 7 listopada 2000 r., (...) w przedmiocie ustalenia brzmienia nazwiska - uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K., po rozpatrzeniu odwołania Lidii Sz., decyzją z dnia 7 listopada 2000 r. (...), utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 8 sierpnia 2000 r. (...) orzekającą o odmowie ustalenia brzmienia nazwiska Lidii S-skiej na "S-ski". Decyzję organu odwoławczego oparto na przepisach art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk /t.j. Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328 ze zm./ oraz par. 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 października 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania aktów stanu cywilnego, sposobu prowadzenia ksiąg stanu cywilnego, ich kontroli, przechowywania i zabezpieczania oraz wzorów aktów stanu cywilnego, ich odpisów, zaświadczeń i protokołów /Dz.U. nr 136 poz. 884/ i art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa.

W uzasadnieniu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego przyjęto następujące ustalenia faktyczne i motywy prawne rozstrzygnięcia..

Organ I instancji uznał, że Lidia S-ska wystąpiła do Prezydenta Miasta K. o ustalenie brzmienia nazwiska na "S-ski". W uzasadnieniu wniosku wskazano, że przebywając w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, przez wiele lat posługiwała się nazwiskiem "S-ski", na takie nazwisko ma wydane różne dokumenty. W Polsce według aktu małżeństwa zarejestrowanego w Urzędzie Stanu Cywilnego (...) nazywa się S-ska, a po powrocie do Polski stara się o wydanie dowodu osobistego na nazwisko S-ski, co umożliwi otrzymanie paszportu na to samo nazwisko.