Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2006 r., sygn. I SA/Sz 635/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Zaremba, Sędziowie Sędzia NSA Marian Jaździński (spr.),, Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka, Protokolant Gabriela Porzezińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi J. i S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001r. I. u c h y l a zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] r., Nr [...], II. stwierdza, że wskazane wyżej decyzje nie podlegają wykonaniu , III. z a s ą d z a od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Decyzją z dnia [...] r., Nr [...], wydaną z powołaniem się na przepisy art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60), art. 6 ust. 2, art. 10 ust. 1 pkt 3, art. 14 ust. 1, art. 22 ust. 1, art. 26 ust. 1, art. 27 ust. 1 i art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.), Naczelnik Urzędu Skarbowego określił S. i J. małżonkom K. na kwotę [...] zł wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001.

Z uzasadnienia tej decyzji wynika, że w złożonym w dniu [...] r. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku 2001 (PIT-36) małżonkowie S. i J. K. wykazali dochód do opodatkowania w wysokości [...] zł, na który składały się m.in. przychody z prowadzonej przez S.K. działalności gospodarczej w kwocie [...] zł oraz koszty jego uzyskania w kwocie [...] zł. S.K. od [...] r. prowadzi samodzielnie działalność gospodarczą pod firmą "M.", zarejestrowaną dnia [...] r. w prowadzonej przez Prezydenta Miasta ewidencji działalności gospodarczej pod numerem [...]. W roku 2001 działalność ta opodatkowana była podatkiem dochodowym od osób fizycznych według ogólnych zasad oraz podatkiem od towarów i usług.