Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 31 stycznia 2006 r., sygn. II SA/Wr 464/05

Sygnatura akt II SA/Wr 464/05 W Y R O K W IMIENIU R Z E C Z P OS P O LI T E J POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi G. i E. M. na decyzję Wojewody D. z dnia 10 czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. zasądza od Wojewody D. na rzecz skarżących 500 zł kosztów postępowania; III. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

W dniu 29 grudnia 2004 r. do Starostwa Powiatowego w K. wpłynął wniosek inwestora - G. i E. M. o udzielenie pozwolenia na budowę siedliska składającego się z budynku mieszkalnego z garażem wolno stojącym oraz budynku gospodarczego wraz ze stawem hodowli ryb pstrągowatych na działce rolnej nr [...] w R.

Pismem z dnia 6 stycznia 2005 r. organ pierwszej instancji zawiadomił strony o wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie. Następnie w dniu 14 stycznia 2005 r. Starosta K. wydał postanowienie, w którym nałożył na inwestora obowiązek doprowadzenia do zgodności złożonego projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy R., zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w R. Nr [...] z dnia 26 marca 2004 r. (Dz. Urz. Wojew. D. Nr 110, poz. 1958), w terminie 12 miesięcy od dnia otrzymania postanowienia. W uzasadnieniu wskazał, iż działka nr [...] położona w R. przy ul. L. została oznaczona w planie miejscowym symbolami RP/RZ. Teren RP oznacza tereny użytków rolnych - uprawy polowe, natomiast teren RZ tereny łąk i pastwisk. Zaznaczył, że zgodność realizacji zamierzenia wymaga wprowadzenia zmian przeznaczenia terenu przedmiotowej działki w planie miejscowym.