Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 27 października 2009 r., sygn. I SA/Po 696/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący WSA Katarzyna Nikodem WSA Katarzyna Wolna-Kubicka (spr.) Sędziowie WSA Małgorzata Bejgerowska Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2009r. sprawy ze skargi Z. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. stwierdza, że decyzje wymienione w punkcie I nie podlegają wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/ M.Bejgerowska /-/ K.Nikodem /-/ K.Wolna-Kubicka

Uzasadnienie

ISA/Po 696/09

U Z A S A D N I E N I E

Z. N. W 2005 I W 2006R PROWADZIŁ POZAROLNICZĄ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ POD NAZWĄ [...] Z. N. , KTÓREJ PRZEDMIOTEM BYŁA SPRZEDAŻ HURTOWA SPRZEDAŻ METALI I RUD, MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I WYPOSAŻENIA SANITARNEGO ORAZ SPRZEDAŻ DETALICZNA DROBNYCH WYROBÓW METALOWYCH, FARB I SZKŁA. PODATNIK ZGODNIE Z ZAWIADOMIENIEM Z DNIA 13. 07.2005R OPODATKOWAŁ UZYSKANE PRZYCHODY RYCZAŁTEM OD PRZYCHODÓW EWIDENCJONOWANYCH I PROWADZIŁ EWIDENCJE PRZYCHODÓW.

W DNIU 31 STYCZNIA 2007R Z. N. ZŁOŻYŁ W URZĘDZIE SKARBOWYM W Ś. W. ZEZNANIE PODATKOWE O WYSOKOŚCI UZYSKANEGO PRZYCHODU , WYSOKOŚCI DOKONANYCH ODLICZEŃ I NALEŻNEGO RYCZAŁTU OD PRZYCHODÓW EWIDENCJONOWANYCH ZA 2006R , W KTÓRYM WYKAZANO :

-PRZYCHÓD Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ OPODATKOWANY 3%STAWKĄ RYCZAŁTU [...]

-PODATEK OBLICZONY WG STAWKI 3% [...]

-SKŁADKĘ NA UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE [...]

-KWOTĘ ZMNIEJSZENIA 1% NA OPP [...]

-KWOTĘ NALEŻNEGO RYCZAŁTU [...]

DECYZJĄ Z DNIA [...] NACZELNIK URZĘDU SKARBOWEGO W Ś. W. OKREŚLIŁ Z. N. ZOBOWIĄZANIE PODATKOWE W PODATKU DOCHODOWYM OD OSÓB FIZYCZNYCH ZA 2006R W KWOCIE [...].