Wyrok WSA w Krakowie z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. II SA/Kr 1181/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie: NSA Joanna Tuszyńska (spr.) WSA Mirosław Bator Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi Towarzystwa [...] w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 15 grudnia 2007 r. Wójt Gminy w Oświęcimiu, na podstawie art.48 ust.2, art. 86 d pkt. 7 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska (Dz. U. z 1994r. Nr 49, poz. 196 z późn. zm) po rozpatrzeniu wniosku Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, Inspektorat Rejonowy w Oświęcimiu w sprawie wydania zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów z tras przewidzianych do modernizacji wałów: wały potoku Pławianka - wał prawy kompleks 11 w km 0 + 000 -0 + 850, wał lewy kompleks 12 w km O + 000 -1 + 005 na terenie gminy Oświęcim

* w punkcie 1. zezwolił wnioskodawcy na usunięcie [...] sztuk drzew w tym: [...] sztuk dębów, [...] sztuk jesionów, [...] sztuk brzóz, [...] sztuk topól, [...] sztuk lip, [...] sztuk grabów, [...] sztuk olch, [...] sztukę klona, [...] sztuk wierzby, [...] sztuk osik i [...] m2 krzewów różnych gatunków, szczegółowo opisanych w tabelach ekspertyz dendrologicznych - tom 2 stanowiących integralną część niniejszej decyzji - załącznik nr 1, pod warunkami: zapewnienia współpracy z Konserwatorem Przyrody, z Towarzystwem na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu w czasie prowadzenia prac przy usuwaniu drzew i krzewów oraz dokonania wycinki drzew w terminie od 16 października do końca lutego ze względu na ochronę lęgową ptaków.

* w punkcie 2 ustalił, że wycinka drzew i krzewów nie podlega opłacie za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian.