Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 17 sierpnia 2010 r., sygn. I SA/Gd 400/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Romała, Sędziowie Sędzia NSA Alicja Stępień (spr.), Sędzia WSA Irena Wesołowska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Sylwia Górny, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 sierpnia 2010 r. sprawy ze skargi A. G.-S. i R. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 marca 2010 r. nr sygn. [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2009 oddala skargę.

Uzasadnienie

A.S. oraz R.J. są właścicielami działki o numerze [...] położonej w [...] przy ul. [...] o łącznej powierzchni [...] ha. Z uwagi na oznaczenie działek, które tworzą tę nieruchomość, podlega ona podatkowi od nieruchomości oraz podatkowi rolnemu.

Decyzją z dnia 21 października 2009 r. Prezydent Miasta ustalił łączne zobowiązanie pieniężne za rok 2009 na kwotę [...] zł.

Po rozpoznaniu wniesionego przez podatników odwołania, decyzją z dnia 30 marca 2010 r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Uzasadniając swoje stanowisko Kolegium podniosło, że zgodnie z ewidencją gruntów i budynków na powierzchnię nieruchomości [...] składają się łąki oraz grunty zadrzewione o pow. [...] ha zwolnione z podatku oraz grunty orne nie objęte zwolnieniem z podatku rolnego o pow. [...] ha. Mając powyższe na uwadze organ ustalił wysokość należnego podatku rolnego na kwotę [...] zł. Natomiast w odniesieniu do podatku od nieruchomości zgodnie z ewidencją gruntów powierzchnia gruntu podlegająca opodatkowaniu wynosi [...] ha, a tym samym należny podatek ustalono na kwotę [...] zł. Ponadto jak wskazał organ ze złożonej deklaracji wynika, że na gruncie posadowiony jest budynek mieszkalny o powierzchni użytkowej [...] m2, a więc należny z tego tytułu podatek od nieruchomości to suma [...] zł. Tym samym organ ustalił należny podatek od nieruchomości na sumę [...] zł.