Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 23 marca 2011 r., sygn. II SA/Gd 20/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant Sekretarz Sądowy Izabela Adamowicz po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie nieważności orzeczenia o wykonaniu aktu nadania gospodarstwa rolnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 2 lutego 2010 r. sygn. akt [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej B. W. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu koszów postępowania

Uzasadnienie

Powiatowa Komisja Ziemska na podstawie art. 5 i art. 10 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz. U. Nr 46, poz. 340), aktem nadania z dnia 13 grudnia 1954 r. nr 105119, nadała H. P. gospodarstwo rolne położone w G. - B., obejmujące grunty o powierzchni 6 ha wraz z budynkami - zgodnie z planem regulacyjnym.

Orzeczeniem o wykonaniu aktu nadania w części dotyczącej ustalenia ceny gospodarstwa z dnia 23 listopada 1965 r., nr Br. [...] ustalono szacunek gospodarstwa nadanego H. P.. W uzasadnieniu orzeczenia z dnia 23 listopada 1965 r. stwierdzono, że Powiatowa Komisja Ziemska aktem nadania z dnia 13 grudnia 1954 r., nr [...] poświadczyła prawo własności gospodarstwa o powierzchni 4,7734 ha, położonego w G. - B.. Granice tego gospodarstwa zostały ustalone prawomocnym orzeczeniem Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 18 sierpnia 1965 r., Nr [...]. Wśród składników gospodarstwa w uzasadnieniu wymieniono m. in. grunty - 4,7734 ha - w tym, działki: Nr 4/3 o pow. 2,0900 ha, Nr 4/5 o pow. 1,8200 ha, nr 4/7 o pow. 0,8634 ha i budynki: budynek mieszkalny, stajnię i szopę.