Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 28 czerwca 2011 r., sygn. III SA/Wr 942/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Anna Moskała Sędzia WSA Jerzy Strzebinczyk Protokolant Jolanta Ryndak po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 8 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi E.D. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009 I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L. Ś. z siedzibą w U. z dnia [...] r. Nr [...]; II. określa, że decyzje wymienione w pkt. I nie podlegają wykonaniu do dnia prawomocności wyroku

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Regionalnego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa po rozpatrzeniu odwołania E. D. (dalej jako skarżący) utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARMiR w L. z/s w U. o odmowie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że [...] r. J. M. złożyła wniosek o przyznanie płatności oraz pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania (ONW) na rok 2009. W dniu [...] r. do organu I instancji wpłynęła ustna informacja o śmierci wnioskodawczyni, która nastąpiła w dniu [...] r. Poinformowano spadkobiercę o konieczności złożenia w terminie 7 miesięcy od dnia otwarcia spadku (śmierci rolnika) wniosku o przyznanie płatności w przypadku śmierci rolnika wraz ze stosownymi załącznikami. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w L. z/s w U. wydał wnioskodawczyni w dniu [...] r. decyzję nr [...] w sprawie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009, mocą której przyznano stronie jednolitą płatność obszarową oraz uzupełniającą płatność obszarową. W dniu [...] r. do organu I instancji wpłynęła pisemna prośba B. D. w przedmiocie dokonania wypłaty płatności bezpośrednich do gruntów rolnych jak i płatności z tytułu ONW za rok 2009 po zmarłej matce z informacją, że o śmierci wnioskodawczyni powiadomiła ARiMR niezwłocznie, dowodem czego jest wpis w książce wejść/wyjść do strefy administracyjnej urzędu z dnia [...] r. Jak stwierdziła, podała wówczas organowi , iż jest w posiadaniu testamentu po zmarłej oraz, że będzie prowadzone postępowanie spadkowe jak również, że po otrzymaniu postanowienia o stwierdzeniu nabycia praw do spadku dokument ten przedstawiła niezwłocznie w Biurze Powiatowym ARiMR w L. z/s w U.