Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 27 wrzenia 2011 r., sygn. II SA/Ol 431/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Hanna Raszkowska Sędzia WSA Adam Matuszak Protokolant specjalista Karolina Hrymowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 września 2011 r. sprawy ze skargi I. i S. T. na decyzję Wojewody z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie wydania orzeczenia o wykonanie aktu nadania gospodarstwa I. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji; II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżących I. i S. T. kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia "[...]". nr "[...]" Zastępca Dyrektora Wydziału Infrastruktury Geodezji i Rolnictwa Urzędu Wojewódzkiego, działając z upoważnienia Wojewody, utrzymał w mocy decyzję Starosty z dnia "[...]"., znak: "[...]", odmawiającą wydania małżonkom I. i S. T. orzeczenia o wykonaniu aktu nadania z dnia "[...]"r., wydanego przez Powiatową Komisję Osadnictwa Rolnego na rzecz J. T., dotyczącego gospodarstwa rolnego Nr "[...]" położonego w M.

Decyzja ta zapadła w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Aktem nadania nr "[...]" z dnia "[...]"., wydanym na podstawie art. 25, 33 i 36 dekretu z dnia 6 września 1946r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. Nr 49, poz. 279 ze zm., dalej jako dekret z 1946r.), Powiatowa Komisja Osadnictwa Rolnego nadała J. T., stanowiące własność Skarbu Państwa, gospodarstwo rolne o pow. około 7 ha wraz z zabudowaniami, położone we wsi M.

Gospodarstwo to nie zostało fizycznie wydzielone i J. T. użytkował wybrane grunty, bez wskazania granic.

J. T. zmarł w roku 1957, nie otrzymując do chwili swojej śmierci decyzji o wykonaniu aktu nadania.

Na mocy postanowienia Sądu Powiatowego z dnia 5 marca 1959r. sygn. akt "[...]" spadek po J. T. odziedziczyli: żona L. T., syn S. T. oraz córka J. K. W skład spadku wchodziła działka robotnicza o pow. 1,41 ha z domem, stodołą-oborą i szopą w M.