Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. IV SA/Wr 466/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków Protokolant Krzysztof Caliński po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 22 listopada 2012 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Komendanta W. Policji we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy dokonania czynności wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w części dotyczącej odmowy dokonania czynności wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006 - 2010; II. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i 2 k.p.a. w związku z art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. Policji (Dz. U. z 2007 r. nr 43, poz. 277 ze zm.) oraz art. 29 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (tekst jednolity: Dz.U. z 2004 r., nr 8, poz. 67 ze zm.) - po rozpatrzeniu odwołania M. P., dalej skarżący, od decyzji Komendanta Powiatowego Policji w J. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] o odmowie przyznania i wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu za rok 2006, 2007, 2008, 2009 i 2010 Komendant Wojewódzki Policji we W. postanowił:

1. uchylić zaskarżoną decyzję w części dotyczącej odmowy przyznania równoważnika za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za lata 2006 - 2010 i w tej części umorzyć postępowanie przed organem I instancji,

2. utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję w części dotyczącej odmowy dokonania czynności wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006 -2010.