Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 30 października 2013 r., sygn. I SA/Sz 1065/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka, Sędziowie Sędzia WSA Anna Sokołowska (spr.),, Sędzia WSA Elżbieta Woźniak, Protokolant starszy sekretarz sądowy Edyta Wójtowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 października 2013 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 1 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodu z tytułu odpłatnego zbycia w 2011 r. papierów wartościowych I. oddala skargę II. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz adwokata W. S. kwotę [...] złotych, powiększoną o podatek od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 1 października 2012 r., nr [...], wydaną w podstępowaniu odwoławczym, Dyrektor Izby Skarbowej w Szczecinie orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 22 czerwca 2012r., nr [...] odmawiającej Z. K., rozłożenia na raty podatku dochodowego osób fizycznych w kwocie [...] zł od dochodu z tytułu odpłatnego zbycia w 2011r. papierów wartościowych.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, iż w dniu 20 kwietnia 2012 r. Z. K. złożył zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (PIT-38) za 2011r., w którym wykazał: przychód - wg. informacji PIT-8C tj. z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w kwocie [...] zł, koszty uzyskania przychodu - [...] zł, dochód - [...] zł, podatek do zapłaty - [...] zł. Termin płatności podatku upływał 30 kwietnia 2012 r.

W dniu 25 kwietnia 2012r. podatnik zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o rozłożenie na raty zobowiązania podatkowego. Uzasadniając swój wniosek powołał się na okoliczności losowe, tj. od 1 lipca 2010 r. został zmuszony do zawieszenia działalności gospodarczej, bo nie był w stanie odprowadzać składek ZUS. Od ponad roku jedynym źródłem jego dochodu, jest praca w Radzie Nadzorczej G. z wynagrodzeniem średnio miesięcznie ok. [...] zł brutto. Ma niepełnosprawność w stopniu [...], orzeczoną na okres od 26 listopada 2004 r. do 26 listopada 2014 r., żona od wielu lat nie pracuje, od 8 marca 2004r. ma również orzeczony stopień niepełnosprawności. W tej sytuacji, jak wskazał podatnik ograniczył on do niezbędnego minimum potrzeby życiowe, m.in. podjął decyzję o rezygnacji z rehabilitacji swojej i żony. Wyjaśnił, że w 2011r. zabezpieczył środki finansowe na spłatę przedmiotowej należności podatkowej, jednak sytuacja losowa tj. brak pracy, śmierć siostry, długotrwała choroba żony i jej operacje, udaremniły ten cel. Obecnie dochód który posiada, przeznacza w całości na utrzymanie rodziny i zakup leków dla żony, które musi przyjmować po przebytej operacji. Wyjaśnia, że wnosił do urzędu skarbowego o zaliczenie nadpłaty z zeznania podatkowego za 2011r. (PIT-37) w wysokości [...] zł na poczet przedmiotowego zobowiązania. Podatnik widzi możliwość wywiązania się z zobowiązania podatkowego jedynie poprzez spłatę rat ([...] rat) w kwotach po [...] zł płatnych do 25 każdego miesiąca, z pierwszą ratą w wysokości [...] zł płatną do 31 maja 2012r. Do wniosku Z. K. dołączył zaświadczenie z G. o swoim wynagrodzeniu w okresie od stycznia 2012r. do marca 2012r., kopie decyzji o zawieszeniu działalności gospodarczej oraz kopie orzeczeń o niepełnosprawności swojej i żony.