Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 18 marca 2014 r., sygn. I SA/Sz 1466/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Sokołowska, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Wojciechowska (spr.), Sędzia WSA Ewa Wojtysiak, Protokolant starszy sekretarz sądowy Lidia Maląg, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 marca 2014 r. sprawy ze skargi C. S. Spółki Cywilnej S. Z. i J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za sierpień 2009 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz C. S. Spółki Cywilnej S. Z. i J. M. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z dnia 26 września 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Szczecinie nr [...] z dnia 19 października 2012 r. i określił C spółce cywilnej S Z i J M, dalej "spółka", zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za sierpień 2009 roku z tytułu sprzedaży przed pierwszą rejestracją na terytorium kraju samochodów marki: N o numerze nadwozia [...], rok produkcji - 2004, pojemność silnika - [...] cm3 oraz J o numerze nadwozia [...], rok produkcji - 2006, pojemność silnika - [...] cm3 w kwocie [...] zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że w dniu 31 sierpnia 2009 r. zawarta została umowa sprzedaży między spółką a J W, której przedmiotem był samochód marki N - o numerze nadwozia [...] rok produkcji - 2004, określony jako ciężarowy (faktura VAT Marża nr FVM [...] z dnia 31 sierpnia 2009 r. na kwotę brutto [...]zł). Na fakturze znalazł się zapis, że jest to auto używane, bez gwarancji, a sprzedający jest bezpośrednim dostawcą auta z terenu UE.

W dniu 3 września 2009 r. przeprowadzone zostało badanie techniczne ww. samochodu, a w wydanym na tę okoliczność zaświadczeniu wskazano, że jest to samochód ciężarowy typu van, posiadający 2 miejsca siedzące, włączając siedzenie kierowcy. W dniu 10 września 2009 r., samochód został zarejestrowany po raz pierwszy kraju przez Prezydenta Miasta Szczecin jako ciężarowy, z 2 miejscami siedzącymi. Do wniosku o rejestrację załączono m.in. duński dowód rejestracyjny, w którym samochód został określony jako lekki samochód ciężarowy do transportu towarów. Z faktury VAT nr [...] z dnia 23 września 2009 r., wystawionej przez spółkę wynikało, że miała miejsce przebudowa samochodu - zmiana rodzaju pojazdu z ciężarowego na osobowy. Koszt usługi wskazano na [...] zł brutto. Po przebudowie miało miejsce kolejne badanie techniczne samochodu. W wydanym na tę okoliczność zaświadczeniu z dnia 15 października 2009 r. wskazano, że jest to samochód osobowy typu van, posiadający 5 miejsc siedzących, włączając siedzenie kierowcy.