Wyrok WSA w Warszawie z dnia 12 maja 2014 r., sygn. III SA/Wa 3238/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Beata Sobocha, sędzia WSA Jolanta Sokołowska, Protokolant starszy referent Monika Olszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2014 r. sprawy ze skargi H. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz H. M. kwotę 793 zł (słownie: siedemset dziewięćdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] października 2013 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z [...] maja 2013 r. określającą H. M. (dalej - "Skarżąca") wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r.

Z uzasadnienia decyzji wynika, że po ponownym przeprowadzeniu postępowania podatkowego - w związku z uchyleniem poprzedniej decyzji pierwszoinstancyjnej przez organ odwoławczy - decyzją z [...] maja 2013 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego W. określił Skarżącej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie 26.419 zł z zastosowaniem art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., - dalej "u.p.d.o.f.").

Organ I instancji w uzasadnieniu decyzji wskazał, że Skarżąca w 2008 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie wynajmu i zarządzania nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi. W ramach tego źródła uzyskiwała przychody z tytułu najmu dwóch nieruchomości położonych w W. przy ul. [...], na podstawie umów najmu z 25 czerwca 2008 r. i 2 lipca 2008 r. zawartych ze spółką E. (Najemca). Na podstawie wystawionych 22 faktur VAT organ ustalił, że w związku z zawarciem w/w umów Skarżąca osiągnęła przychody w wysokości 200.263,90 zł. Za koszty uzyskania przychodów organ I instancji uznał natomiast wydatki udokumentowane przedłożonymi przez Skarżącą fakturami dotyczącymi nabycia towarów i usług w okresie od czerwca do grudnia 2008 r., w zakresie usług księgowych, zakupu materiałów remontowych oraz zakupu wyposażenia do wynajmowanych domów mieszkalnych w łącznej kwocie 98.961,77 zł, a także uiszczoną opłatę skarbową tytułem rejestracji w podatku od towarów i usług (VAT-R) w wysokości 170 zł.