Wyrok WSA w Krakowie z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. II SA/Kr 1566/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie : NSA Anna Szkodzińska WSA Paweł Darmoń (spr.) Protokolant : Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi "K" Sp. z o.o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 18 sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na wyłączenie gruntów z produkcji rolnej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz strony skarżącej "K" Sp. z o.o. w K. kwotę 457 zł ( słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Starosta K. decyzją z dnia [...] maja 2012r., nr [...] zezwolił na wyłączenie z produkcji rolnej gruntu stanowiącego użytki rolne o powierzchni [...] ha (w tym [...] ha w klasie R lll a i [...] w klasie R lll b) na działkach nr [...],[...],[...],[...], obręb F., gmina K. przeznaczonego na cele działalności górniczej to jest eksploatacji odkrywkowej złoża porfiru "Z." oraz ustalił opłatę za wyłączenie z produkcji rolnej gruntu stanowiącego użytki o powierzchni [...] ha w klasie R lll a i R lll b w kwocie [...] złotych [...] groszy pomniejszoną o wartość gruntu w kwocie [...] złotych [...] groszy oraz ustalił obowiązek uiszczenia jednorazowej opłaty w kwocie [...] złote [...] grosze i ustalił wysokość opłaty rocznej w wysokości [...] złotych [...] groszy płatną przez okres 10 lat począwszy od roku 2012.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia [...] lipca 2012r., nr [...], działając na podstawie art. 4 pkt 11, 12, i 13, art. 5, art 11 ust. 1, ust. 1a i ust. 4, art. 12, art. 13 i art. 14 ustawy z dnia 3 lutego 1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymało zaskarżone rozstrzygnięcie w mocy.