Wyrok WSA w Warszawie z dnia 23 listopada 2015 r., sygn. IV SA/Wa 2350/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka (spr.), sędzia WSA Łukasz Krzycki, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2015 r. sprawy ze skargi B. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazania odnowienia gruntu leśnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej B. M. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z [...] maja 2015 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej również "SKO") po rozpatrzeniu odwołania B. M. i D. M., od decyzji z [...] kwietnia 2014 r. znak [...] Nadleśniczego Nadleśnictwa C. działającego z upoważnienia Starosty Powiatu O. w przedmiocie nakazu wykonania obowiązku pielęgnacyjnego polegającego na odnowieniu gruntu leśnego, uchylił decyzję organu pierwszej instancji w zakresie terminu do wykonania obowiązku i określił go na nowo, w pozostałym zakresie utrzymał decyzję w mocy.

Powyższa decyzja zapadła w następującym stanie sprawy.

Pismem z 8 listopada 2013 r. Nadleśniczy Nadleśnictwa C., działając z upoważnienia Starosty Powiatu O. zawiadomił B. M. i D. M. o wszczęciu z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie ponownego wprowadzenia roślinności leśnej na działkach o numerach [...], [...], [...], [...] obręb W., gmina W.

Decyzją z [...] kwietnia 2014 r., wydaną na podstawie art. 24 w związku z art. 13 ust. 1 ustawy z 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267), dalej "k.p.a." Nadleśniczy Nadleśnictwa C., działając z upoważnienia Starosty Powiatu O. nakazał B. M. i D. M. - właścicielom działek nr [...], ...], [...], [...] obręb W., gmina W. wykonanie obowiązku pielęgnacyjnego na ww. działkach polegającego na odnowieniu gruntu leśnego (założenie uprawy leśnej) na powierzchni 0,20 ha w terminie do 30 kwietnia 2015 r.