Wyrok WSA w Lublinie z dnia 28 czerwca 2016 r., sygn. II SA/Lu 113/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia WSA Jacek Czaja, Sędzia NSA Witold Falczyński (sprawozdawca), Protokolant Starszy asystent sędziego Anna Ostrowska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 czerwca 2016 r. sprawy ze skargi Spółki N. z siedzibą w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie ograniczenia hałasu emitowanego do środowiska I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty z dnia [...] r., nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Spółki N. z siedzibą w B. kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją ostateczną z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze - po rozpatrzeniu odwołania N. A..B., A..B., S..B. i M..B. Spółki jawnej z siedzibą w B. od decyzji Starosty [...] z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do niezwłocznego podjęcia działań mających na celu ograniczenie uciążliwości związanej z emisją hałasu do środowiska - utrzymało w mocy decyzje organu pierwszej instancji.

W uzasadnieniu organ odwoławczy wyjaśnił, że wskazaną powyżej decyzją pierwszoinstancyjną, wydaną z upoważnienia Starosty [...] przez Dyrektora Wydziału Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska, Starostwa Powiatowego w T. L., zobowiązano zakład N. do niezwłocznego podjęcia działań (organizacyjnych i technicznych) mających na celu ograniczenie uciążliwości związanej z emisją hałasu do środowiska z instalacji eksploatowanej w zakładzie. Ponadto ustalono dopuszczalny poziom hałasu na poziomie 50 dB w porze dziennej i 40 dB w porze nocnej, a także ustalono termin realizacji nakazanych działań na dzień [...] czerwca 2016 r., zobowiązano do wykonania pomiaru hałasu w terminie 2 miesięcy od daty wyznaczonej do wykonania nałożonego obowiązku oraz odstąpiono od nałożenia obowiązku sporządzenia i przedłożenia przeglądu ekologicznego instalacji.