Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 28 lipca 2016 r., sygn. II SA/Po 337/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Podrazik Sędziowie Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak (spr.) Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant st.sekr.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lipca 2016 r. sprawy ze skargi K.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2016 r. Nr [...] w przedmiocie określenia dopuszczalnego poziomu hałasu; I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącej kwotę 200,- (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 3 sierpnia 2015 r., znak ODI.7003.164.8.2015, Delegatura Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w K. przekazała do Starosty K. sprawozdanie z badań nr [...]. Przedmiotem badań był hałas emitowany do środowiska ze strzelnicy myśliwsko-sportowej w P., gm. K., zlokalizowanej na działce oznaczonej nr [...], której właścicielem jest "A", a oddanej w bezpłatne użytkowanie "B" w K. oraz na działce nr [...] będącej własnością "C". Pomiary emisji hałasu do środowiska zostały wykonane przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w K. na zlecenie Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w P. Delegatura w K. w dniu 27 czerwca 2015 r. w porze dziennej, w dwóch punktach pomiarowych jednocześnie. Punkt pomiarowy nr P1 został zlokalizowany w świetle otwartego okna w odległości ok. 1 m od fasady budynku przy ul. P. 3B, w odległości ok. 90 m od źródeł hałasu. Punkt pomiarowy nr P2 został zlokalizowany w świetle otwartego okna w odległości ok. 1 m od fasady budynku przy ul. P. 1B, w odległości ok. 290 m od źródeł hałasu. Wykonano również pomiary tła akustycznego w ww. punktach pomiarowych przed rozpoczęciem strzelań na strzelnicy. Równoważny poziom dźwięku impulsowego w punkcie pomiarowym nr P1 wynosił:

- w porze dnia: LAeqD= 67,8 dB,

natomiast w punkcie pomiarowym nr P2 równoważny poziom dźwięku impulsowego wynosił: