Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 23 stycznia 2017 r., sygn. I SA/Bd 597/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirella Łent Sędziowie Sędzia WSA Leszek Kleczkowski (spr.) Sędzia WSA Urszula Wiśniewska Protokolant Starszy asystent sędziego Agnieszka Kujawa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia 2017r. sprawy ze skargi A. L. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym 1. oddala skargę 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. na rzecz radcy prawnego M. B. kwotę 590,40 (pięćset dziewięćdziesiąt 40/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] prowadzi wobec majątku A. L. (skarżącego) postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułów wykonawczych z dnia [...] r. o numerach: 03/15 i 06/15, wystawionych przez wierzyciela - Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego M. [...], obejmujących należności z tytułu grzywien w celu przymuszenia do wykonania obowiązków nakazanych decyzją z dnia [...] r. oraz decyzją z dnia

[...] r. wraz z kosztami za wydanie postanowień w łącznej kwocie należności głównej [...] zł.

W trakcie postępowania organ zawiadomieniem z dnia [...] r. dokonał zajęcia prawa majątkowego stanowiącego świadczenie z zaopatrzenia emerytalnego oraz z ubezpieczenia społecznego w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych Inspektorat we [...]. Zawiadomienie o zajęciu wraz z odpisami tytułów wykonawczych doręczono stronie w dniu [...] r.

Pismem z dnia [...] r., uzupełnionym w dniu [...] r., skarżący złożył zarzut w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej, podnosząc błąd co do osoby zobowiązanego. W uzasadnieniu wskazał, iż osobami odpowiedzialnymi za stan nieruchomości są K. S. i A. F., dlatego na te dwie osoby powinny być nałożone kary.

Postanowieniem [...] r. organ egzekucyjny zawiesił postępowanie egzekucyjne do czasu wydania ostatecznego postanowienia w przedmiocie zgłoszonego zarzutu i zwrócił się do wierzyciela - Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego M. [...] celem zajęcia stanowiska w trybie art. 34 § 1 ustawy