Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 25 lipca 2017 r., sygn. I SA/Gd 656/17

Egzekucyjne postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Marek Kraus, Sędzia NSA Joanna Zdzienicka-Wiśniewska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 25 lipca 2017 r. sprawy ze skargi M.L. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 10 lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Skarbowej w [...] postanowieniem z dnia 10 lutego 2017 r., po rozpatrzeniu zażalenia M. L., utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w [...] z dnia 16 grudnia 2016 r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego.

W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że organ egzekucyjny będący w sprawie jednocześnie wierzycielem, tj. Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...], prowadził postępowanie egzekucyjne do majątku M. L., na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia 4 lipca 2008 r., obejmującego należność z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2005 i 2006.

W dniu 13 stycznia 2011 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...] uzyskał wpis hipoteki przymusowej na stanowiącej własność zobowiązanego nieruchomości lokalowej, przy ul. [...], dla której Sąd Rejonowy dla Ł. w Ł. [...] Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [...], zabezpieczającej należności objęte tytułem wykonawczym nr [...] z dnia 4 lipca 2008 r.

Pismem z dnia 10 listopada 2016 r. zobowiązany wniósł do organu egzekucyjnego, na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1996 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 599 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "u.p.e.a.", żądanie umorzenia postępowania egzekucyjnego, prowadzonego na podstawie ww. tytułu wykonawczego.