Wyrok WSA w Lublinie z dnia 11 października 2019 r., sygn. I SA/Lu 273/19

Podatek od nieruchomości; Podatek rolny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lubliniew składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Kazubińska-Kręcisz Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz WSA Krystyna Czajecka-Szpringer (sprawozdawca) Protokolant starszy inspektor sądowy Marta Ścibor po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 października 2019 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2018 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Ł. z dnia [...] Nr [...], II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz M. K. kwotę [...]([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] r., wydaną po rozpatrzeniu odwołania M. K. - K. (dalej także: skarżącej) od decyzji Burmistrza [...] z dnia

[...] r. ustalającej wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2018 rok w kwocie [...]zł - w podatku rolnym oraz podatku od nieruchomości utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.

Jak wynika z akt sprawy, decyzją z dnia [...] r. ustalono wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2018 r., opodatkowując:

- za okres od 1 stycznia 2018 do 31 maja 2018 r. grunty - użytki rolne o powierzchni 5.9177 ha przeliczeniowych ([...] zł podatku rolnego) oraz budynki gospodarcze, położone na gruntach nie wchodzących w skład gospodarstwa rolnego: budynek

o powierzchni 12,10 m2 (wysokość od 1,4 m do 2,2 m) opodatkowany w 50 % powierzchni ([...] zł podatku), budynek o powierzchni 63,80 m2 (wysokość powyżej 2,20m - [...] zł podatku) oraz grunty nie klasyfikowane jako użytki rolne

o powierzchni 1273 m2 ([...] zł);

- za okres od 1 czerwca 2018 r. do 31 grudnia 2018 r. grunty - użytki rolne

o powierzchni 5.7226 ha przeliczeniowych ([...] zł podatku rolnego), budynek gospodarczy (położony na gruntach nie wchodzących w skład gospodarstwa rolnego) o powierzchni 12,10 m2 (wysokość od 1,4 m do 2,2 m) opodatkowany w 50 % powierzchni ([...] zł podatku), budynek gospodarczy, położony na gruntach nie wchodzących w skład gospodarstwa rolnego o powierzchni 63,80 m2 (wysokość powyżej 2,20m - [...] zł podatku) i grunty nie klasyfikowane jako użytki rolne