RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113, wraz z art. 228 ust. 2 zdanie pierwsze,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

nowy Porządek Transatlantycki przyjęty na szczycie UE-USA w Madrycie w dniu 13 grudnia 1995 r., zawiera decyzję próby zawarcia Umowy o Technologii Informacyjnej;

w wyniku raportów Komisji w sprawie jej konsultacji badawczych z państwami trzecimi, w dniu 16 listopada 1996 r. Rada zdecydowała rozpocząć negocjacje z państwami trzecimi celem zawarcia Umowy o Technologii Informacyjnej;

w dniu 13 grudnia 1996 r. na pierwszej Konferencji Światowej Organizacji Handlu (WTO) w Singapurze, przyjęto Deklarację Ministerialną w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej; deklaracja ta określa pewne warunki konieczne do zniesienia ceł na produkty technologii informacyjnej; warunki te zostały spełnione;

Deklaracja Ministerialna w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej wraz z załącznikami i aneksami tworzy Umowę o handlu produktami technologii informacyjnej;

Lista koncesyjna WE-ITA CXL, modyfikująca istniejącą listę koncesyjną Wspólnoty, powinien być przedstawiony Światowej Organizacji Handlu;

Umowa w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej wraz z Komunikatem dotyczącym jej wykonania powinna być zatwierdzona w imieniu Wspólnoty,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Umowę w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej wraz z Komunikatem w sprawie jej wykonania.

Tekst Umowy i Komunikatu są załączone do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Zgodnie z zapisem ust. 4 Załącznika do Deklaracji Ministerialnej w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej, Rada:

(i) przyjmuje do wiadomości, że uczestnicy reprezentujący około 90 procent światowego handlu produktami technologii informacyjnej zatwierdzili powyższe dokumenty; oraz

(ii) zatwierdza, w imieniu Wspólnoty, kolejnych wniosków uczestników ITA.

Artykuł 3

Rada upoważnia Komisję do przedłożenia Światowej Organizacji Handlu zmian do listy koncesyjnej Wspólnoty według Listy koncesyjnej WE-IT CXL zawartego w Umowie załączonej do niniejszej decyzji.

Artykuł 4

Przewodniczący Rady, w imieniu Wspólnoty, dokonuje notyfikacji przewidzianej w Deklaracji Ministerialnej.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 marca 1997 r.