KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o przystąpieniu Chorwacji, w szczególności jego art. 3 ust. 4,

uwzględniając Akt przystąpienia Chorwacji, w szczególności jego art. 50,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Chorwacja ma przystąpić do Unii w dniu 1 lipca 2013 r.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 788/2012 z dnia 31 sierpnia 2012 r. dotyczące wieloletniego skoordynowanego unijnego programu kontroli na lata 2013, 2014 i 2015, mającego na celu zapewnienie zgodności z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości pestycydów w żywności pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na jej powierzchni, a także mającego na celu ocenę narażenia konsumenta na te pozostałości (¹) ustanawia w swoim załączniku II liczbę próbek do pobrania dla każdego produktu i poddania analizie przez każde państwo członkowskie zgodnie z art. 1 tego rozporządzenia.

(3) Ponieważ dane dotyczące tylko z połowy roku nie byłyby porównywalne z danymi zebranymi przez inne państwa w czasie całego roku 2013, Chorwacja powinna przystąpić do wieloletniego skoordynowanego unijnego programu kontroli od stycznia 2014 r.

(4) Należy zatem dostosować odpowiednio rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 788/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W pkt 5) załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 788/2012 po wierszu dotyczącym Węgier dodaje się wiersz w brzmieniu:

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem wejścia w życie Traktatu o przystąpieniu Chorwacji i z zastrzeżeniem jego wejścia w życie.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2014 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 maja 2013 r.