(1)

Zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 wniosek Irlandii o rejestrację nazwy „Irish Grass Fed Beef” jako chronionego oznaczenia geograficznego został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2).

(2)

W dniu 21 lutego 2022 r. Komisja otrzymała od Zjednoczonego Królestwa (Irlandii Północnej) zawiadomienie o sprzeciwie, w tym powiązane uzasadnione oświadczenie o sprzeciwie.

(3)

Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) twierdziło, że wołowina określana jako „Irish Grass Fed Beef” jest produkowana zarówno w Irlandii, jak i w Irlandii Północnej, a termin „Irish” jest stosowany w odniesieniu do produktów pochodzących z obu tych jurysdykcji. W związku z tym zarejestrowanie nazwy „Irish Grass Fed Beef” z pochodzeniem geograficznym ograniczonym wyłącznie do Irlandii byłoby błędne, gdyż nie odzwierciedlałoby ani nie respektowałoby istniejącego stosowania tej nazwy, a także miałoby negatywny wpływ na produkty produkowane obecnie w Irlandii Północnej.

(4)

Sprzeciw ten został uznany za dopuszczalny. W dniu 13 kwietnia 2022 r. Komisja wezwała zainteresowane strony do podjęcia odpowiednich konsultacji w celu osiągnięcia porozumienia.

(5)

W wyniku tych konsultacji osiągnięto porozumienie między Irlandią a Zjednoczonym Królestwem (Irlandią Północną). Irlandia poinformowała o tym Komisję pismami z 11 lipca i 3 sierpnia 2022 r. Uzgodniono szereg zmian w specyfikacji produktu. Określono większy obszar produkcji, tak aby obejmował Irlandię Północną, w związku z czym wniosek stał się wspólnym wnioskiem złożonym przez dwa kraje (Irlandię i Zjednoczone Królestwo (Irlandię Północną)).

(6)

Ponieważ jednolity dokument został znacząco zmieniony, zgodnie z art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja powtórzyła procedurę badania wniosku i stwierdziła, że warunki rejestracji zostały spełnione.

(7)

Powiększenie obszaru geograficznego o Irlandię Północną jest uzasadnione, gdyż produkowana w Irlandii Północnej - to jest poza obszarem geograficznym uwzględnionym w pierwotnym wniosku - wołowina ze zwierząt karmionych trawą i paszą zieloną posiada podobne cechy jakościowe i właściwości oraz cieszy się podobną renomą jak tego samego rodzaju wołowina pochodząca z Irlandii. W świetle powyższego Komisja uznała, że warunki określone w rozporządzeniu (UE) nr 1151/2012 zostały spełnione.

(8)

W dniu 8 marca 2022 r. Komisja otrzymała kolejne zawiadomienie o sprzeciwie, tym razem od organizacji rolniczej z siedzibą w Irlandii. Zgodnie z art. 51 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 osoby fizyczne lub prawne mające uzasadniony interes oraz miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim, z którego pochodzi wniosek, są wykluczone z udziału w procedurze sprzeciwu na szczeblu UE, ponieważ miały już możliwość wzięcia udziału w krajowej procedurze sprzeciwu zgodnie z art. 49 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012. Sprzeciw wniesiony przez organizację z siedzibą w Irlandii został zatem uznany za niedopuszczalny.

(9)

Zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 wniosek o rejestrację nazwy „Irish Grass Fed Beef”, złożony przez Irlandię i Zjednoczone Królestwo (Irlandię Północną), został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (3).

(10)

Ponieważ do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 51 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, należy zarejestrować nazwę „Irish Grass Fed Beef” (ChOG),