(1)

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią (1) (zwana dalej „umową”) została zawarta przez Unię decyzją Rady (UE) 2024/244 (2) i weszła w życie w dniu 1 maja 2024 r.

(2)

Zgodnie z art. 24.2 ust. 2 lit. i) umowy Komitet ds. Handlu, ustanowiony na podstawie art. 24.1 ust. 1 umowy, może przyjmować decyzje o zmianie umowy. Zgodnie z art. 24.3 lit. j) umowy Komitet ds. Handlu może przyjmować decyzje o zmianie art. 19.3 ust. 3 i 4 umowy, które dotyczą wielostronnych norm i porozumień dotyczących pracy.

(3)

Zgodnie z art. 19.3 ust. 4 umowy Komitet ds. Handlu może, nie później niż na swoim pierwszym posiedzeniu, przyjąć decyzję o zmianie art. 19.3 ust. 3 umowy, aby odzwierciedlić dodanie zasady bezpiecznego i zdrowego środowiska pracy do podstawowych zasad i praw w pracy Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP).

(4)

Komitet ds. Handlu ma przyjąć na swoim pierwszym posiedzeniu decyzję o zmianie art. 19.3 ust. 3 niniejszej umowy w celu dodania zasady bezpiecznego i zdrowego środowiska pracy do wykazu podstawowych zasad i praw w pracy w tym artykule zgodnie z rezolucją I (3) przyjętą w dniu 10 czerwca 2022 r. przez 110. Międzynarodową Konferencję Pracy. Odniesienie do Deklaracji MOP dotyczącej podstawowych zasad i praw w pracy w art. 19.3 ust. 3 umowy należy również zaktualizować w celu dostosowania tego odniesienia do ostatniej zmiany tej deklaracji.

(5)

W następstwie zmiany, która ma zostać wprowadzona w art. 19.3 ust. 3 umowy, stwierdzenie w przypisie do art. 19.3 ust. 5, zgodnie z którym wszystkie państwa członkowskie ratyfikowały podstawowe konwencje MOP, przestanie być aktualne. Należy zatem skreślić ten przypis.

(6)

Należy ustalić stanowisko, jakie powinno zostać zajęte w imieniu Unii w ramach Komitetu ds. Handlu, gdyż decyzja Komitetu ds. Handlu będzie wiążąca dla Unii w odniesieniu do zmian do umowy dotyczących podstawowych zasad i praw w pracy.

(7)

Stanowisko Unii w ramach Komitetu ds. Handlu powinno zatem polegać na poparciu przyjęcia dołączonego projektu decyzji Komitetu ds. Handlu,

1)

w ust. 3 wprowadza się następujące zmiany:

2)

w ust. 5 skreśla się przypis 1 („Strony zwracają uwagę na fakt, że wszystkie państwa członkowskie ratyfikowały podstawowe konwencje MOP.”).