ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/117
z dnia 3 listopada 2025 r.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2343 w sprawie ustanowienia środków zarządzania, ochrony i kontroli mających zastosowanie na obszarze podlegającym kompetencji Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC) oraz w sprawie zmiany rozporządzeń Rady (WE) nr 1936/2001, (WE) nr 1984/2003 i (WE) nr 520/2007
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2343 z dnia 23 listopada 2022 r. w sprawie ustanowienia środków zarządzania, ochrony i kontroli mających zastosowanie na obszarze podlegającym kompetencji Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC) oraz w sprawie zmiany rozporządzeń Rady (WE) nr 1936/2001, (WE) nr 1984/2003 i (WE) nr 520/2007 (1), w szczególności jego art. 54 ust. 1 lit. i),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Unia jest umawiającą się stroną Umowy o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC), co zatwierdzono decyzją Rady 95/399/WE (2). |
| (2) | Parlament Europejski i Rada przyjęły rozporządzenie (UE) 2022/2343 w celu wdrożenia do prawa Unii środków IOTC dotyczących ochrony i zarządzania, które są wiążące dla Unii. |
| (3) | Na corocznym posiedzeniu w 2022 r. IOTC przyjęła rezolucję 22/02 dotyczącą ustanowienia programu przeładunku przez statki do połowów na skalę przemysłową. Na corocznym posiedzeniu w 2025 r. IOTC przyjęła rezolucję 25/05 dotyczącą ustanowienia programu przeładunku przez statki do połowów na skalę przemysłową. W rezolucji 22/02 i rezolucji 25/05 wprowadzono wymóg zgłaszania numeru IMO statku transportowego i statku rybackiego, a także konieczność stosowania UTC do określenia czasu przeładunku. |
| (4) | Środki te należy wprowadzić do prawa Unii. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2022/2343, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik 7 do rozporządzenia (UE) 2022/2343 zastępuje się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 listopada 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 311 z 2.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2343/oj.
(2) Decyzja Rady 95/399/WE z dnia 18 września 1995 r. w sprawie przystąpienia Wspólnoty do Umowy o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (Dz.U. L 236 z 5.10.1995, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj).
ZAŁĄCZNIK
Załącznik 7 do rozporządzenia (UE) 2022/2343 otrzymuje brzmienie:
„ZĄŁĄCZNIK 7
Deklaracja przeładunkowa IOTC
| Statek transportowy | Statek rybacki |
| Nazwa statku i radiowy sygnał wywoławczy: Bandera: Numer IMO: Numer licencji państwa bandery: Numer w krajowym rejestrze, jeżeli jest dostępny: Numer w rejestrze statków IOTC, jeżeli jest dostępny: | Nazwa statku i radiowy sygnał wywoławczy: Bandera: Numer IMO: Numer licencji państwa bandery: Numer w krajowym rejestrze, jeżeli jest dostępny: Numer w rejestrze statków IOTC, jeżeli jest dostępny: |
|
| Dzień (1) | Miesiąc | Godzina | Rok |
| Nazwisko armatora: | Imię i nazwisko kapitana LSTV: | Imię i nazwisko kapitana statku transportowego: |
| Wyjście |
|
|
|
| z |
|
|
|
| Powrót |
|
|
|
| do | Podpis: | Podpis: | Podpis: |
| Przeładunek |
|
|
|
|
|
|
|
|
Należy podać masę w kilogramach lub stosowaną jednostkę (np. skrzynia, kosz) oraz wyładowaną masę tej jednostki w kilogramach: ________kilogramów
LOKALIZACJA PRZEŁADUNKU
| Gatunek | Port | Morze | Rodzaj produktu | ||||||||
|
|
|
|
| Całe | Wypatroszone | Odgłowione | Filetowane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W przypadku przeładunku dokonanego na morzu imię i nazwisko obserwatora IOTC i podpis:
(1) Na potrzeby wypełnienia deklaracji przeładunkowej należy stosować UTC do określenia godziny i dnia przeładunku.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
