ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/124
z dnia 14 stycznia 2026 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (1), w szczególności jego art. 7a,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (2). |
| (2) | Decyzją Rady (WPZiB) 2022/1909 (3) wprowadzono w decyzji 2014/512/WPZiB odstępstwo od zakazu świadczenia usług transportu morskiego oraz od zakazu świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, związanych z transportem morskim do państw trzecich ropy naftowej lub produktów ropopochodnych, które pochodzą z Rosji lub są wywożone z Rosji, nabywanych na poziomie z góry ustalonego pułapu cenowego uzgodnionego przez koalicję na rzecz pułapu cenowego lub poniżej tego pułapu. Odstępstwo to powinno złagodzić negatywne skutki dla dostaw energii do państw trzecich i ograniczyć gwałtowny wzrost cen spowodowany nadzwyczajnymi warunkami rynkowymi, przy jednoczesnym ograniczeniu rosyjskich dochodów z ropy naftowej. |
| (3) | Decyzją Rady (WPZiB) 2022/2369 (4) wprowadzono pułap cenowy do załącznika XI do decyzji 2014/512/WPZiB, tj. cenę za baryłkę, przy której lub poniżej której ropa naftowa z Rosji jest zwolniona z zakazu świadczenia transportu morskiego oraz zakazu świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, związanych z transportem morskim do państw trzecich. |
| (4) | Decyzją Rady (WPZiB) 2025/1495 (5) kolejny raz zmieniono decyzję 2014/512/WPZiB, wprowadzając automatyczną procedurę zmiany pułapu cenowego rosyjskiej ropy naftowej w zależności od średniej ceny rynkowej tej ropy. W związku z tym Komisji powierzono uprawnienia wykonawcze do zmiany pułapu cenowego dla rosyjskiej ropy naftowej w załączniku XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 na podstawie takiej procedury. |
| (5) | Zmieniony pułap cenowy powinien mieć zastosowanie od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym wchodzi w życie rozporządzenie wykonawcze Komisji. Za każdym razem gdy pułap cenowy jest zmieniany, wcześniejsze umowy, które są zgodne z obowiązującym pułapem cenowym, powinny korzystać z 90-dniowego okresu przejściowego w odniesieniu do transportu morskiego oraz do świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, związanych z transportem morskim rosyjskiej ropy naftowej do państw trzecich. Ten okres przejściowy jest konieczny do zapewnienia spójnego wdrażania pułapu cenowego przez wszystkie podmioty. |
| (6) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 14 stycznia 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj.
(2) Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/1909 z dnia 6 października 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 259 I z 6.10.2022, s. 122, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1909/oj).
(4) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/2369 z dnia 3 grudnia 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 311 I z 3.12.2022, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2369/oj).
(5) Decyzja Rady (WPZiB) 2025/1495 z dnia 18 lipca 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).
ZAŁĄCZNIK
Cena ropy naftowej w załączniku XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ Cena ropy naftowej
| Kod CN | Opis | Cena za baryłkę (USD) | Data rozpoczęcia stosowania | Data wygaśnięcia | Okres przejściowy |
| 2709 00 | Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, surowe | 60 | 5 grudnia 2022 r. | 2 września 2025 r. | 18 października 2025 r. w przypadku realizacji umów zawartych przed dniem 20 lipca 2025 r., które były zgodne z ceną za baryłkę wynoszącą 60 USD w dniu zawarcia tej umowy. |
| 47,6 | 3 września 2025 r. | 31 stycznia 2026 r. | 16 kwietnia 2026 r. w przypadku realizacji umów zawartych przed dniem 1 lutego 2026 r., które były zgodne z ceną za baryłkę wynoszącą 47,6 USD w dniu zawarcia tej umowy.” | ||
| 44,1 | 1 lutego 2026 r. |
|
|
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
