ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/1749
z dnia 20 lipca 2026 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2470 w odniesieniu do warunków stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie nowej żywności, zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr 1852/2001 (1), w szczególności jego art. 12,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Rozporządzenie (UE) 2015/2283 stanowi, że nowa żywność może być wprowadzana na rynek w Unii, pod warunkiem że wydano na nią zezwolenie i została ona wpisana do unijnego wykazu nowej żywności. |
| (2) | Na podstawie art. 8 rozporządzenia (UE) 2015/2283 w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2017/2470 (2) ustanowiono unijny wykaz nowej żywności. |
| (3) | Unijny wykaz określony w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 obejmuje galaktooligosacharydy jako nową żywność, na którą wydano zezwolenie. |
| (4) | Na podstawie art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady (3) zezwolono na wprowadzenie do obrotu galaktooligosacharydów jako nowej żywności do stosowania w niektórych środkach spożywczych, w tym w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 (4). |
| (5) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/900 (5) zmieniono warunki stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”. W szczególności maksymalny poziom stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy” w suplementach żywnościowych w rozumieniu dyrektywy 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (6) zwiększono z 0,333 kg galaktooligosacharydów/kg suplementu żywnościowego (33,3?%) do 0,450 kg galaktooligosacharydów/kg suplementu żywnościowego (45,0?%) w odniesieniu do ogółu populacji, z wyłączeniem niemowląt i małych dzieci. |
| (6) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/684 (7) zmieniono warunki stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”. W szczególności stosowanie galaktooligosacharydów rozszerzono na dodatkowe produkty spożywcze, a mianowicie wyroby cukiernicze na bazie mleka, sery i sery topione, masło i tłuszcze do smarowania. |
| (7) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/1381 (8) zmieniono warunki stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”. W szczególności stosowanie galaktooligosacharydów rozszerzono na żywność specjalnego przeznaczenia medycznego w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 609/2013 przeznaczoną dla ogółu populacji, z wyłączeniem niemowląt i małych dzieci. |
| (8) | W dyrektywie Rady 2001/112/WE (9) zdefiniowano soki owocowe i niektóre podobne produkty przeznaczone do spożycia przez ludzi. W dyrektywie Rady 2001/113/WE (10) zdefiniowano dżemy owocowe, galaretki i marmolady oraz słodzony przecier z kasztanów przeznaczone do spożycia przez ludzi. W dyrektywach tych ustanowiono przepisy szczegółowe dotyczące wymogów związanych z oznaczeniami i składem produktów objętych ich zakresem. W odniesieniu do tych kategorii żywności można stosować tylko niektóre oznaczenia soków owocowych i podobnych produktów, dżemów owocowych, galaretek i marmolad oraz słodzonego przecieru z kasztanów oraz tylko niektóre składniki i substancje dopuszczone na mocy tych dyrektyw. Chociaż unijny wykaz nowej żywności ma zastosowanie bez uszczerbku dla innych przepisów ustanowionych w prawodawstwie sektorowym, niektóre kategorie żywności, w odniesieniu do których zatwierdzono warunki stosowania galaktooligosacharydów, nie odpowiadają w pełni podobnym produktom zdefiniowanym w dyrektywach 2001/112/WE i 2001/113/WE. W celu zapewnienia spójności i przejrzystości regulacyjnej należy zmienić warunki stosowania galaktooligosacharydów oraz oznaczenia kategorii żywności, w których mają być one stosowane, aby umożliwić rozróżnienie między nimi a kategoriami, o których mowa w dyrektywach 2001/112/WE i 2001/113/WE. |
| (9) | Zezwala się obecnie na stosowanie „galaktooligosacharydów” w odniesieniu do kategorii żywności „napoje owocowe, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE, i napoje energetyczne”, na maksymalnym poziomie wynoszącym 0,021 kg galaktooligosacharydów/kg końcowego środka spożywczego. Ponieważ ta kategoria obejmuje dwa rodzaje produktów, które nie są funkcjonalnie równoważne do celów tego zezwolenia, w celu zapewnienia przejrzystości należy dokonać między nimi rozróżnienia. W związku z tym należy tę kategorię podzielić na dwie kategorie: „napoje owocowe, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE”, z jednej strony, oraz „napoje energetyczne”, z drugiej strony. |
| (10) | (nie dotyczy wersji polskiej) |
| (11) | W ramach warunków stosowania „galaktooligosacharydów” kategorie żywności „desery na bazie produktów mleczarskich” i „mrożone desery mleczne” są dopuszczone jako odrębne kategorie przy tych samych maksymalnych poziomach wynoszących 0,043 kg galaktooligosacharydów/kg końcowego środka spożywczego. Z uwagi na to, że do celów tego zezwolenia kategorie te są równoważne pod względem technologicznym i funkcjonalnym, w celu uproszczenia i zapewnienia jasności należy je połączyć w jedną kategorię „desery na bazie produktów mleczarskich”. |
| (12) | W ramach warunków stosowania „galaktooligosacharydów” kategorie żywności „batoniki” i „przetwory zbożowe” są dopuszczone jako odrębne kategorie przy tych samych maksymalnych poziomach wynoszących 0,125 kg galaktooligosacharydów/kg końcowego środka spożywczego. W celu zapewnienia jasności oraz z uwagi na to, że do celów tego zezwolenia kategorie te obejmują podobne produkty, należy połączyć te kategorie w następującą jedną kategorię: „przetworzone i śniadaniowe przetwory zbożowe, włącznie z batonami zbożowymi”. |
| (13) | W ramach warunków stosowania „galaktooligosacharydów” kategorie żywności „soki dla dzieci”, „napoje jogurtowe dla dzieci”, „desery dla dzieci”, „przekąski dla dzieci”, „przetwory zbożowe dla dzieci” i „płynne środki spożywcze zastępujące posiłek dla niemowląt” są dopuszczone jako odrębne kategorie. Z uwagi na to, że kategorie te wchodzą w zakres szerszych ram regulacyjnych dotyczących przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieci, zdefiniowanych w rozporządzeniu (UE) nr 609/2013, w celu zachowania spójności i przejrzystości regulacyjnej należy odzwierciedlić to w unijnym wykazie nowej żywności, na którą wydano zezwolenie. |
| (14) | W dniu 21 marca 2025 r. przedsiębiorstwo FrieslandCampina Ingredients („wnioskodawca”) przedłożyło Komisji, zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/2283, wniosek o zmianę warunków stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”. Wnioskodawca wystąpił o rozszerzenie stosowania galaktooligosacharydów na syropy i preparaty w proszku do sporządzania napojów z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi; czekoladowe wyroby cukiernicze i wyroby cukiernicze powlekane czekoladą; inne wyroby cukiernicze, w tym gumy do żucia, ale z wyłączeniem wyrobów cukierniczych na bazie mleka, czekoladowych wyrobów cukierniczych i wyrobów cukierniczych powlekanych czekoladą; napoje, takie jak napoje typu „Cola” i napoje z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi; zagęszczone soki owocowe lub warzywne, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE; proszek na bazie serwatki; produkty białkowe, z wyłączeniem analogów produktów mleczarskich; napoje na bazie kawy; napoje aromatyzowane na bazie mleka; preparaty w proszku do sporządzania napojów z kakao; napoje na bazie kakao; płynne preparaty do przyrządzania napojów, włącznie z koncentratami i preparatami domowej produkcji, przy czym wszystkie te produkty przeznaczone są dla ogółu populacji. |
| (15) | Zgodnie z art. 10 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/2283 w dniu 18 lipca 2025 r. Komisja skonsultowała się z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”), zwracając się do niego o wydanie opinii naukowej na temat proponowanego rozszerzenia stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy”. |
| (16) | W dniu 19 listopada 2025 r. Urząd przyjął opinię naukową dotyczącą „bezpieczeństwa rozszerzenia stosowania galaktooligosacharydów jako nowej żywności na podstawie rozporządzenia (UE) 2015/2283” (11), zgodnie z art. 11 rozporządzenia (UE) 2015/2283. |
| (17) | W swojej opinii naukowej Urząd stwierdził, że nowa żywność jest bezpieczna w proponowanych warunkach stosowania, w związku z czym należy zmienić warunki stosowania galaktooligosacharydów. |
| (18) | Informacje podane we wniosku i opinia Urzędu dają wystarczające podstawy do stwierdzenia, że zmiany w warunkach stosowania nowej żywności są zgodne z warunkami ustanowionymi w art. 12 rozporządzenia (UE) 2015/2283 i powinny zostać zatwierdzone. |
| (19) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470. |
| (20) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 327 z 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2470 z dnia 20 grudnia 2017 r. ustanawiające unijny wykaz nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 w sprawie nowej żywności (Dz.U. L 351 z 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).
(3) Rozporządzenie (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 1997 r. dotyczące nowej żywności i nowych składników żywności (Dz.U. L 43 z 14.2.1997, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/258/oj).
(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego i środków spożywczych zastępujących całodzienną dietę, do kontroli masy ciała oraz uchylające dyrektywę Rady 92/52/EWG, dyrektywy Komisji 96/8/WE, 1999/21/WE, 2006/125/WE i 2006/141/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/39/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 41/2009 i (WE) nr 953/2009 (Dz.U. L 181 z 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/900 z dnia 3 czerwca 2021 r. zezwalające na zmianę w warunkach stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy” zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2470 (Dz.U. L 197 z 4.6.2021, s. 71, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/900/oj).
(6) Dyrektywa 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do suplementów żywnościowych (Dz.U. L 183 z 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).
(7) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/684 z dnia 28 kwietnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2470 w odniesieniu do warunków stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy” (Dz.U. L 126 z 29.4.2022, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/684/oj).
(8) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1381 z dnia 8 sierpnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2470 w odniesieniu do warunków stosowania nowej żywności „galaktooligosacharydy” (Dz.U. L 207 z 9.8.2022, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1381/oj).
(9) Dyrektywa Rady 2001/112/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnosząca się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 10 z 12.1.2002, s. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/112/oj).
(10) Dyrektywa Rady 2001/113/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnosząca się do dżemów owocowych, galaretek i marmolady oraz słodzonego przecieru z kasztanów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 10 z 12.1.2002, s. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/113/oj).
(11) Dziennik EFSA. 2025; 23:e9797 - https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9797.
ZAŁĄCZNIK
W tabeli 1 („Nowa żywność, na którą wydano zezwolenie”) w załączniku [do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470] pozycja „galaktooligosacharydy” otrzymuje brzmienie:
| Nowa żywność, na którą wydano zezwolenie | Warunki stosowania nowej żywności | Dodatkowe szczególne wymogi dotyczące etykietowania | Inne wymogi | Ochrona danych | |
|
| Określona kategoria żywności | Maksymalne poziomy (wyrażone jako stosunek kg galaktooligosacharydów/kg lub l końcowego środka spożywczego, chyba że są wyrażone jako maksymalne poziomy dzienne) |
|
|
|
| „Galaktooligosacharydy | Suplementy żywnościowe w rozumieniu dyrektywy 2002/46/WE | 0,333 |
|
|
|
| Suplementy żywnościowe w rozumieniu dyrektywy 2002/46/WE, z wyłączeniem niemowląt i małych dzieci | 0,450 (co odpowiada 5,4 g galaktooligosacharydów/porcję; maksymalnie 3 porcje/dzień do łącznej ilości maksymalnie 16,2 g/dzień) | ||||
| Żywność specjalnego przeznaczenia medycznego w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 609/2013, z wyłączeniem niemowląt i małych dzieci | Zgodnie ze szczególnymi potrzebami żywieniowymi osób, dla których produkty są przeznaczone, ale nie więcej niż 0,128 (co odpowiada maksymalnie 8,25 g galaktooligosacharydów/dzień) | ||||
| Mleko | 0,020 | ||||
| Napoje na bazie mleka | 0,030 | ||||
| Napoje aromatyzowane na bazie mleka | 0,025 | ||||
| Analogi produktów mleczarskich w postaci napojów | 0,020 | ||||
| Jogurty | 0,033 | ||||
| Desery na bazie produktów mleczarskich | 0,043 | ||||
| Napoje owocowe, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE | 0,021 | ||||
| Środki spożywcze zastępujące posiłek, do kontroli masy ciała (jako napoje) | 0,020 | ||||
| Produkty zbożowe przetworzone oraz żywność dla niemowląt i małych dzieci w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 609/2013 | Soki: 0,025 Napoje jogurtowe: 0,024 Desery: 0,027 Przekąski: 0,143 Przetwory zbożowe: 0,027 | ||||
| Żywność przeznaczona dla niemowląt i małych dzieci, żywność specjalnego przeznaczenia medycznego w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 609/2013 | „posiłek dla niemowląt w postaci napoju” lub „posiłek dla niemowląt”: 0,012 | ||||
| Napoje energetyczne | 0,021 | ||||
| Napoje zalecane przy wzmożonym wysiłku fizycznym, szczególnie dla sportowców | 0,013 | ||||
| Nadzienia owocowe do ciast | 0,059 | ||||
| Przetwory owocowe, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE i w części I załącznika I do dyrektywy 2001/113/WE | 0,125 | ||||
| Zagęszczony sok owocowy lub warzywny, z wyjątkiem produktów określonych w części I załącznika I do dyrektywy 2001/112/WE | 0,02 | ||||
| Przetworzone i śniadaniowe przetwory zbożowe, włącznie z batonami zbożowymi | 0,125 | ||||
| Preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 609/2013 | 0,008 | ||||
| Sery i sery topione | 0,1 | ||||
| Masło i tłuszcze do smarowania | 0,1 | ||||
| Syropy i preparaty w proszku do sporządzania napojów z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi i do słodzenia | 0,250 | ||||
| Wyroby cukiernicze na bazie mleka i czekoladowe wyroby cukiernicze | 0,05 | ||||
| Wyroby cukiernicze powlekane czekoladą | 0,025 | ||||
| Pozostałe wyroby cukiernicze, w tym gumy do żucia, ale z wyłączeniem wyrobów cukierniczych na bazie mleka, czekoladowych wyrobów cukierniczych i wyrobów cukierniczych powlekanych czekoladą | 0,1 | ||||
| Napoje | Napoje typu »Cola«: 0,018 Napoje z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi: 0,02 | ||||
| Proszek na bazie serwatki | 0,250 | ||||
| Produkty białkowe, z wyłączeniem analogów produktów mleczarskich | 0,125 | ||||
| Napoje na bazie kawy | 0,018 | ||||
| Preparaty w proszku do przyrządzania napojów z kakao | 0,1 | ||||
| Napoje na bazie kakao | 0,02 | ||||
| Płynne preparaty do przyrządzania napojów, włącznie z koncentratami i preparatami domowej produkcji | 0,1” | ||||
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 16:00
