Wyrok NSA z dnia 13 września 2023 r., sygn. I OSK 1117/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) sędzia del. WSA Jakub Zieliński Protokolant starszy sekretarz sądowy Dariusz Bociarski po rozpoznaniu w dniu 13 września 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 20 lutego 2020 r. sygn. akt II SA/Sz 1078/19 w sprawie ze skargi E. L. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego W Szczecinie z dnia 9 września 2019 r. nr [...] w przedmiocie aktualizacji danych ewidencji gruntów i budynków oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 lutego 2020 r. sygn. akt II SA/Sz 1078/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę E. L. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Szczecinie z dnia 9 września 2019 r. w przedmiocie aktualizacji danych ewidencji gruntów i budynków.

Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:

W dniu 14 stycznia 2019 r. do Starosty Goleniowskiego wpłynął wniosek skarżącej o dokonanie zmian danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków, dotyczących nieruchomości stanowiącej działkę gruntu nr [...] położonej w obrębie [...], gmina Goleniów, poprzez wpisanie, że wyłączona z produkcji rolniczej i sklasyfikowana jak tereny mieszkaniowe jest tylko część ww. działki o powierzchni [...]m2, zgodnie z treścią załączonej decyzji Starosty Goleniowskiego z dnia 23 września 2009 r.

Decyzją z dnia 4 czerwca 2019 r. Starosta Goleniowski odmówił aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków obrębu ewidencyjnego [...] gmina Goleniów dotyczących nieruchomości oznaczonej numerem działki [...] o powierzchni [...]ha, dla której Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Goleniowie prowadzi księgę wieczystą [...], w części danych ewidencyjnych działki, wynikających z decyzji Starosty Goleniowskiego z dnia 23 września 2009 r. zezwalającej na trwałe wyłączenie z produkcji rolniczej gruntu rolnego o powierzchni [...]ha, w zakresie zmiany części użytku Ps-III - Pastwisko trwałe klasy III w ww. działce.