Wyrok NSA z dnia 23 lutego 2024 r., sygn. I OSK 1999/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Piotr Przybysz sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 27 maja 2020 r. sygn. akt III SA/Lu 245/20 w sprawie ze skargi I.R. i T.R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 18 lutego 2020 r. nr SKO.41/75/GG/2020 w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę; 2. zasądza solidarnie od I.R. i T.R. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 27 maja 2020 r. sygn. akt III SA/Lu 245/20, po rozpoznaniu sprawy ze skargi I.R. i T.R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z [...] lutego 2020 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania rozgraniczeniowego 1. uchylił zaskarżone postanowienia oraz postanowienie Wójta Gminy [...]: "Wójt") z [...] grudnia 2019 r. znak [...]; 2. zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie na rzecz I.R. i T.R. kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Ostateczną decyzją z dnia [...] września 2019 r. znak [...] Wójt Gminy [...] (dalej Wójt) rozgraniczył: 1. nieruchomość obejmującą działkę nr [...] położoną w obrębie ewidencyjnym [...] stanowiącą własność W.R., z nieruchomością obejmującą działki o nr ewidencyjnym [...] i [...] położoną w obrębie ewidencyjnym [...] stanowiącą własność wzdłuż linii oznaczonej na mapie rozgraniczeniowej kolorem [...] i pkt nr [...] i [...]; 2. nieruchomość obejmującą działkę nr [...] położoną w obrębie ewidencyjnym [...] stanowiącą współwłasność W.R. w [...] części, B.M. i J.D. w [...] części, małżonków Z.P. i W.S. w [...] części oraz I. i T. małżonków R. w [...] części z nieruchomościami obejmującymi działki wymienione w pkt 1. niniejszej decyzji wzdłuż linii oznaczonej na mapie rozgraniczeniowej kolorem [...] i pkt nr [...], nr [...], nr [...] i nr [...] [k. 75-75v akt Wójta].