Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. VIII SA/Wa 671/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Wroczyński, Sędziowie Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Sędzia WSA Sławomir Fularski, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Radomiu w trybie uproszczonym w dniu 9 lutego 2023 r. sprawy ze skargi M. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z 7 czerwca 2022 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz skarżącego M. D. kwotę 13 880 (trzynaście tysięcy osiemset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marek Wroczyński, Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Sędzia WSA Sławomir Fularski, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Radomiu w trybie uproszczonym w dniu 9 lutego 2023r. sprawy ze skargi Marcina Dziochy na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 7 czerwca 2022 r. nr 1401-IOD-5.4102.7.2022.WD w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 rok postanawia: uwzględnić wniosek Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie i na podstawie art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329) przeprowadzić dowód z uwierzytelnionej kserokopii pisma Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łodzi z dnia 6 czerwca 2022 r. wraz załącznikami: kserokopią protokołu przeszukania z dnia 2 lipca 2013 r. oraz kserokopią protokołu oględzin dokumentacji z dnia 21 listopada 2017 r.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] czerwca 2022r., po rozpatrzeniu odwołania M. D. (dalej: "skarżący", "strona" lub "podatnik") Dyrektor Izby Administracji Skarbowej

w W. (dalej: "organ odwoławczy", "Dyrektor IAS" lub " DIAS"), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w R. (dalej: "organ