Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 29 kwietnia 2025 r. E. sp. z o.o. przeciwko Prezydent Miasta Mielca., sygn. C-453/23
Artykuł 107 ust. 1 TFUE należy interpretować w ten sposób, że nie wydaje się, by przepisy państwa członkowskiego, które zwalniają z podatku od nieruchomości grunty, budynki i budowle wchodzące w skład infrastruktury kolejowej, gdy jest ona udostępniana przewoźnikom kolejowym, stanowiły środek, który przysparza beneficjentom tego zwolnienia selektywnej korzyści.
z dnia 29 kwietnia 2025 r. (*1)
Odesłanie prejudycjalne – Pomoc przyznawana przez państwa członkowskie – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Pojęcie „pomocy państwa” – Selektywność środka podatkowego – Kryteria oceny – Określenie ram odniesienia – Podatek od nieruchomości – Zwolnienie gruntów, budynków i budowli wchodzących w skład infrastruktury kolejowej
W sprawie C‑453/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny (Polska) postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 lipca 2023 r., w postępowaniu:
E. sp. z o.o.
przeciwko
Prezydentowi Miasta Mielca,
przy udziale:
Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców,
TRYBUNAŁ (wielka izba),
w składzie: K. Lenaerts, prezes, T. von Danwitz, wiceprezes, F. Biltgen, K. Jürimäe, C. Lycourgos (sprawozdawca), M. L. Arastey Sahún, S. Rodin, D. Gratsias i M. Gavalec, prezesi izb, E. Regan, I. Ziemele, J. Passer i Z. Csehi, sędziowie,
rzecznik generalny: J. Kokott,
sekretarz: M. Siekierzyńska, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 8 lipca 2024 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– | w imieniu E. sp. z o.o. – M. Dziedzic, radca prawny, i R. Kran, doradca podatkowy, |
– | w imieniu Prezydenta Miasta Mielca – A. Dowgier, adwokat, i J. Grabiec, radca prawny, |
– | w imieniu Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców, P. Chrupek, radca prawny, |
– | w imieniu rządu polskiego – B. Majczyna, A. Kramarczyk‑Szaładzińska i M. Rzotkiewicz, w charakterze pełnomocników, |
