Wyrok NSA z dnia 8 września 2023 r., sygn. I OSK 3267/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia del. WSA Joanna Skiba Protokolant starszy asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 8 września 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 lipca 2019 r. sygn. akt II SA/Gd 89/19 w sprawie ze skargi T.C. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 30 listopada 2018 r. nr NSP-VIII.7581.1.124.2018.ND w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę I. prostuje oczywistą omyłkę w rubrum zaskarżonego wyroku w ten sposób, że po słowach "ze skargi T." zastępuje nazwisko "C.’" prawidłowo odmienionym nazwiskiem "C."; II. uchyla zaskarżony wyrok; III. uchyla zaskarżoną decyzję w punkcie 3 (trzecim); IV. zasądza od Wojewody Pomorskiego na rzecz T.C. kwotę 1137 (tysiąc sto trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 24 lipca 2019 r., sygn. akt II SA/Gd 89/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę T.C. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 30 listopada 2018 r. nr NSP-VIII.7581.1.124.2018.ND w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia 30 stycznia 1991 r. nr RG-8414/18/19 (dalej decyzja z 30 stycznia 1991 r.) Wójt Gminy W. (dalej Wójt) po rozpatrzeniu wniosku T.C.: 1. zatwierdził projekt podziału nieruchomości stanowiącej własność D.C. i męża T. [C.], położonej we wsi [...] - działki nr [...], o powierzchni [...] ha, skorygowanej po nowym pomiarze na [...] ha, zapisanej w księdze wieczystej PBN w W. - KW [...]. W wyniku podziału działki nr [...] - powstaną nowe działki: działka nr [...] - pow. [...] m2; nr [...] - pow. [...] m2 i nr [...] - pow. [...] m2; 2. zgodnie z wolą właściciela gruntu - przejąć na Skarb Państwa działkę nr [...] - pow. [...] m2 z przeznaczeniem tej działki pod drogę publiczną [w błędnie nieponumerowanych akt Starosty].