Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2024 r., sygn. III FSK 252/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Dominik Gajewski, Sędzia NSA Wojciech Stachurski, Sędzia WSA (del.) Anna Sokołowska (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2023 r. sygn. akt I SA/Bd 403/23 w sprawie ze skargi T. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Włocławku z dnia 14 czerwca 2023 r. nr KO.411.1332.2023 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu I instancji.

1.1. Zaskarżonym wyrokiem z 3 listopada 2023 r., I SA/Bd 403/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę T. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Włocławku z 14 czerwca 2023 r., nr KO.411.1332.2023, w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym.

Wymieniony wyrok oraz inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).

1.2. Przebieg postępowania (przedstawiony przez Sąd I instancji).

Wobec majątku T. W. (dalej: "skarżący") prowadzono postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego, wystawionego odnośnie do zaległości wynikających z dwóch ostatecznych decyzji Prezydenta Miasta W. ustalających skarżącemu zobowiązanie w podatku od nieruchomości położonej we [...] – za 2020 r. (decyzja z 5 stycznia 2021 r., wydana w wyniku ponownego rozpoznania sprawy po uchyleniu uprzedniej decyzji organu podatkowego z 7 stycznia 2020 r. decyzją Kolegium z 10 lipca 2021 r.) oraz za 2021 r. (decyzja z 26 maja 2021 r.).