Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 czerwca 2025 r. Société Nouvelle de l’Hôtel Plaza SAS przeciwko YG i Pôle emploi., sygn. C-419/24

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)

z dnia 19 czerwca 2025 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 98/59/WE – Zwolnienia grupowe – Artykuł 1 ust. 1 akapit pierwszy lit. a) – Pojęcie „pracowników zwykle zatrudnionych” – Pracownicy udostępnieni przez inne przedsiębiorstwo na podstawie umowy o świadczenie usług – Zasady obliczania liczby tych pracowników w przedsiębiorstwie – Brak szczególnego obowiązku nałożonego przez tę dyrektywę w odniesieniu do sytuacji takiej jak rozpatrywana w postępowaniu głównym – Brak możliwości zastosowania wspomnianej dyrektywy – Brak właściwości Trybunału

W sprawie C‑419/24

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Cour de cassation (sąd kasacyjny, Francja) postanowieniem z dnia 12 czerwca 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 13 czerwca 2024 r., w postępowaniu:

Société Nouvelle de l’Hôtel Plaza SAS

przeciwko

YG,

Pôle emploi,

TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),

w składzie: D. Gratsias, prezes izby, M.L. Arastey Sahún (sprawozdawczyni), prezes piątej izby, i B. Smulders, sędzia,

rzeczniczka generalna: L. Medina,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

– w imieniu Société Nouvelle de l’Hôtel Plaza SAS – J.-J. Gatineau, avocat,

– w imieniu rządu francuskiego – B. Dourthe i T. Lechevallier, w charakterze pełnomocników,

– w imieniu Irlandii – M. Browne, Chief State Solicitor, A. Burke, T. Joyce i M. Tierney, w charakterze pełnomocników, których wspierał D. Ryan, BL,

– w imieniu rządu włoskiego – S. Fiorentino, w charakterze pełnomocnika, którego wspierał P. Garofoli, avvocato dello Stato,