Wyrok NSA z dnia 19 maja 2025 r., sygn. II OSK 2930/24

Art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy zawiesza terminy spraw administracyjnych dla wszystkich cudzoziemców, nie tylko obywateli Ukrainy, do 30 czerwca 2024 r., co jest zgodne z dyrektywą 2011/98/UE, negując bezczynność organu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Zdzisław Kostka sędzia del. WSA Magdalena Dobek-Rak po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 lipca 2024 r. sygn. akt III SAB/Gl 168/24 w sprawie ze skargi B. K. na bezczynność Wojewody Śląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach 1, 2 i 4 i w tym zakresie oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 9 lipca 2024 r. sygn. akt III SAB/Gl 168/24, w wyniku rozpoznania skargi B. K. (dalej: "skarżący") na bezczynność Wojewody Śląskiego (dalej: "Wojewoda") w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zezwolenia na pobyt czasowy, stwierdził bezczynność Wojewody bez rażącego naruszenia prawa (pkt 1), zobowiązał Wojewodę do rozpatrzenia wniosku w terminie 60 dni od daty zwrotu akt wraz z prawomocnym wyrokiem (pkt 2), oddalił skargę w pozostałym zakresie (pkt 3), zasądził od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 4).