Wyrok WSA w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2023 r., sygn. VIII SA/Wa 920/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Fularski (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Cezary Kosterna Sędzia WSA Justyna Mazur po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Radomiu w trybie uproszczonym w dniu 5 kwietnia 2023 r. sprawy ze skargi B. A. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 30 września 2022 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wydania aktu zgonu oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] września 2022 r. Wojewoda [...] (dalej jako "Wojewoda" lub "organ odwoławczy") działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000, dalej jako "Kpa") w związku z art. 2 ust. 6 i art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1681, dalej jako "ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego" lub "p.a.s.c."), po rozpatrzeniu odwołania B. A. od decyzji Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w N. [...] (dalej jako "organ I instancji") z [...] sierpnia 2022 r., nr [...] orzekającej o odmowie wydania odpisu zupełnego i wielojęzycznego aktu zgonu M. C., ur. [...] lipca 1941 r., syna W. i J., nazwisko rodowe F., utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu Wojewoda wskazał, że w dniu [...] lipca 2022 r. do organu I instancji wpłynął wniosek B. A. o wydanie odpisu zupełnego

i wielojęzycznego aktu zgonu M. C. (poprzednie nazwisko S.). Jako uzasadnienie żądanych danych wnioskodawczyni wskazała, że zamierza przedstawić "przez sądem w Australii oraz innymi instytucjami (ubezpieczalnia) dowody istnienia związku partnerskiego de facto, w tym aktu zgonu M, C,, w celu nabycia

w świetle prawa australijskiego praw jakie przysługują tzw. żonie de facto". Ponadto wnioskodawczyni poinformowała, że nie zostały przeprowadzone po zmarłym postępowania spadkowe ani w Polsce ani w Australii. Do wniosku dołączyła kserokopie: tłumaczenia przysięgłego australijskiego formularza "Pozostawania przy życiu" z [...] maja 2022 r. skierowanego do M. C. z Australii oraz notarialnych oświadczeń J. Ż. i A. M. o prowadzeniu wspólnego gospodarstwa domowego przez B. A. i M. C.. Po rozpatrzeniu ww. wniosku, organ I instancji decyzją z [...] sierpnia 2022 r., nr [...] orzekł o odmowie wydania wnioskodawczyni odpisu zupełnego