Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 listopada 2025 r. Santander Renta Variable España Pensiones, Fondo de Pensiones przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira., sygn. C-525/24
Artykuł 63 ust. 1 TFUE należy interpretować w ten sposób, że:nie stoi on na przeszkodzie temu, by państwo członkowskie wymagało, aby fundusz emerytalny niebędący rezydentem dostarczył dowód spełnienia przesłanek materialnych przewidzianych dla skorzystania ze zwolnienia z podatku od dywidend otrzymanych przez ten fundusz poprzez przedstawienie zaświadczenia potwierdzonego i poświadczonego przez organy sprawujące nadzór nad tym funduszem w państwie członkowskim jego siedziby, pod warunkiem że organy te posiadają uprawnienia i kompetencje niezbędne do wydania takiego zaświadczenia, że może ono zostać uzyskane w rozsądnym terminie i że nie istnieją środki, które – choć są równie skuteczne – są mniej restrykcyjne;stoi on na przeszkodzie temu, by państwo członkowskie wymagało, aby fundusz emerytalny niebędący rezydentem dostarczył dowód spełnienia przesłanek materialnych przewidzianych dla uzyskania zwrotu podatku od dywidend otrzymanych przez ten fundusz poprzez przedłożenie zaświadczenia potwierdzonego i poświadczonego przez organy sprawujące nadzór nad tym funduszem w państwie członkowskim jego siedziby.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)
z dnia 27 listopada 2025 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 63 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Podatki – Podatek dochodowy od osób prawnych z tytułu dywidendy – Osoba prawna prawa hiszpańskiego, podatnik niebędący rezydentem w Portugalii – Pobranie podatku u źródła – Zwolnienie – Wymogi dowodowe – Zaświadczenie o spełnieniu przesłanek zwolnienia – Artykuł 65 TFUE – Nadrzędne względy interesu ogólnego – Skuteczność kontroli podatkowych – Skuteczny pobór podatku – Współpraca i wzajemna pomoc właściwych organów państw członkowskich
W sprawie C‑525/24
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) [sąd arbitrażowy do spraw podatkowych (centrum arbitrażu administracyjnego, Portugalia] postanowieniem z dnia 18 lipca 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 30 lipca 2024 r., w postępowaniu:
