Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 grudnia 2025 r. Locatrans Sarl przeciwko ES., sygn. C-485/24
Artykuły 3 i 6 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r., a w szczególności art. 6 ust. 2 in fine, należy interpretować w ten sposób, że w przypadku gdy pracownik, po wykonywaniu pracy przez określony czas w określonym miejscu, zostaje skierowany do wykonywania działalności w innym miejscu, które ma stać się nowym miejscem, w którym ten pracownik będzie zazwyczaj świadczył pracę, to właśnie to ostatnie miejsce należy wziąć pod uwagę podczas badania wszystkich okoliczności w celu ustalenia prawa, które będzie właściwe w przypadku braku wyboru prawa przez strony.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 11 grudnia 2025 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Konwencja rzymska o prawie właściwym dla zobowiązań umownych – Artykuł 6 – Umowa o pracę – Wybór przez strony – Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa właściwego, które miałyby zastosowanie w razie braku wyboru prawa – Ustalenie tego prawa – Miejsce, w którym pracownik zazwyczaj świadczy pracę – Zmiana miejsca, w którym pracownik zazwyczaj świadczy pracę, w trakcie trwania stosunku pracy – Ściślejszy związek między umową o pracę i innym państwem – Kryteria oceny – Uwzględnienie ostatniego miejsca, w którym pracownik zazwyczaj świadczył pracę
W sprawie C‑485/24
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Cour de cassation (Francja) postanowieniem z dnia 10 lipca 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 10 lipca 2024 r., w postępowaniu:
Locatrans Sàrl
przeciwko
ES,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: F. Biltgen, prezes izby, I. Ziemele, A. Kumin (sprawozdawca), S. Gervasoni i M. Bošnjak, sędziowie,
rzecznik generalny: R. Norkus,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu Locatrans Sàrl – O. Coudray, M. Grévy i G. Thouvenin, avocats,
POTRZEBUJESZ POMOCY?