Postanowienie NSA z dnia 30 października 2025 r., sygn. II OSK 734/25

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zdzisław Kostka, Sędziowie: sędzia NSA Leszek Kiermaszek, sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Protokolant: starszy asystent sędziego Anita Lewińska - Karwecka, po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie - Powiat Grodzki od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 3 października 2024 r. sygn. akt II SAB/Kr 159/24 w sprawie ze skargi K. K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie - Powiat Grodzki w sprawie wszczęcia postępowania dotyczącego samowolnie wykonanych robót budowlanych postanawia: 1. uchylić zaskarżony wyrok i odrzucić skargę, 2. zwrócić K. K. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi, 3. zasądzić od K. K. na rzecz Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie - Powiat Grodzki kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt II SAB/Kr 159/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu skargi K. K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie – Powiat Grodzki w sprawie z wniosku skarżącego z 5 listopada 2023 r. o wszczęcie postępowania w sprawie samowolnie wykonanych robót budowlanych:

I. zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie – Powiat Grodzki do wydania aktu w terminie miesiąca;

II. stwierdził, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie – Powiat Grodzki dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa;

III. zasądził od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie – Powiat Grodzki na rzecz K. K. kwotę 100 (sto) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.