Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 23 kwietnia 2026 r. Pescheria Il Granchio Blu di JC przeciwko Ministero delle Imprese e del Made in Italy., sygn. C-811/24

Artykuł 2 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Komisji (UE) nr 717/2014 z dnia 27 czerwca 2014 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 [TFUE] do pomocy de minimis w sektorze rybołówstwa i akwakultury w związku z art. 5 lit. d) i g) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1379/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury, zmieniającego rozporządzenia Rady (WE) nr 1184/2006 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000, należy interpretować w ten sposób, że pojęcie „przetwarzania i wprowadzania do obrotu” produktów rybołówstwa i akwakultury zdefiniowane w tym art. 2 ust. 1 lit. c) obejmuje działalność w zakresie handlu detalicznego produktami rybołówstwa, w związku z czym działalność ta jest objęta zakresem stosowania rozporządzenia nr 717/2014.