Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 kwietnia 2026 r. AL przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. C-882/24 P
Uchyla się wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 10 kwietnia 2024 r., AL/Komisja (T‑50/22, EU:T:2024:220), w zakresie, w jakim oddalono w nim czwarty zarzut podniesiony w pierwszej instancji.W pozostałej części odwołanie zostaje oddalone.Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej z dnia 22 października 2021 r. w zakresie, w jakim nakazuje ona odzyskanie dodatków rodzinnych wypłaconych AL z tytułu utrzymywania A w okresie od dnia 1 lutego 2013 r. do dnia 31 lipca 2013 r. oraz z tytułu utrzymywania B w okresie od dnia 1 lutego 2013 r. do dnia 31 marca 2013 r.Komisja Europejska pokrywa, oprócz własnych kosztów, połowę kosztów poniesionych przez AL zarówno w postępowaniu w pierwszej instancji, jak i w postępowaniu odwoławczym.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 23 kwietnia 2026 r.(*)
Odwołanie – Służba publiczna – Wynagrodzenie – Dodatki na dziecko pozostające na utrzymaniu – Artykuł 2 załącznika VII do Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej – Przesłanki przyznania – Cofnięcie prawa do dodatku – Zwrot nadpłaconych kwot na mocy art. 85 Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej – Skarga o stwierdzenie nieważności – Artykuł 91 Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej – Przeinaczenie – Ocena zgodności z prawem aktu na dzień jego wydania – Moc wsteczna wyroku wydanego przez sąd krajowy – Powaga rzeczy osądzonej
W sprawie C‑882/24 P
mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 19 grudnia 2024 r.,
AL, którego reprezentowała R. Crăciun, avocate,
strona skarżąca,
w której drugą stroną postępowania jest:
Komisja Europejska, którą reprezentowali T.S. Bohr i L. Hohenecker, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana w pierwszej instancji,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: F. Biltgen, prezes izby, I. Ziemele, A. Kumin, S. Gervasoni (sprawozdawca) i M. Bošnjak, sędziowie,
POTRZEBUJESZ POMOCY?