Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 23 kwietnia 2026 r. Deutsche Lufthansa AG przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. C-457/23 P
Odwołanie zostaje oddalone. Deutsche Lufthansa AG pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Ryanair DAC i przez Condor Flugdienst GmbH. Republika Federalna Niemiec i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)
z dnia 23 kwietnia 2026 r.(*)
Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 3 lit. b) TFUE – Niemiecki rynek transportu lotniczego – Pomoc przyznana przez Republikę Federalną Niemiec na rzecz przewoźnika lotniczego w ramach pandemii COVID-19 – Tymczasowe ramy środków pomocy państwa – Dokapitalizowanie Deutsche Lufthansa AG – Decyzja Komisji Europejskiej o niewnoszeniu zastrzeżeń – Pomoc przeznaczona na zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce
W sprawie C‑457/23 P
mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 20 lipca 2023 r.,
Deutsche Lufthansa AG, z siedzibą w Kolonii (Niemcy), którą reprezentowali początkowo J. Burger, H.-J. Niemeyer, Ch. Sielmann i Ch. Wilken, Rechtsanwälte, a następnie P. Heuser, H.J. Niemeyer, Ch. Sielmann i M. Wilken, Rechtsanwälte,
strona wnosząca odwołanie,
w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:
Ryanair DAC, z siedzibą w Swords (Irlandia), którą reprezentowali początkowo F.-Ch. Laprévote i E. Vahida, avocats, oraz D. Pérez de Lamo i S. Rating, abogados, a następnie F.-Ch. Laprévote i E. Vahida, avocats, oraz S. Rating, abogado,
Condor Flugdienst GmbH, z siedzibą w Neu-Isenburg (Niemcy), którą reprezentowali początkowo A. Israel i J. Lang, Rechtsanwälte, G.J. Dietrich, barrister, oraz E. Wright, avocate, następnie A. Israel i J. Lang, Rechtsanwälte, oraz G.J. Dietrich, barrister, następnie A. Israel i J. Lang, Rechtsanwälte, oraz T. Peevska, avocate, i wreszcie A. Israel i J. Lang, Rechtsanwälte, oraz M. Álvarez-Requejo Heredero, abogada,
strona skarżąca w pierwszej instancji,
