Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. American Express Europe SA i in. przeciwko International Card Services BV., sygn. C-549/23

Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/751 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie opłat interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę należy interpretować w ten sposób, że całkowitą kwotę netto płatności, rabatów lub zachęt otrzymanych przez partnera w ramach co-brandingu od trójstronnego systemu kart płatniczych można uznać za „kompensatę netto” w rozumieniu tego przepisu, nawet jeśli ten partner sam nie jest „wydawcą” w rozumieniu art. 2 pkt 2 tego rozporządzenia, o ile rodzaje wynagrodzenia wchodzące w skład tej kwoty mają cel lub skutek równoważny z opłatą interchange. Artykuły 4 i 5 rozporządzenia 2015/751 w związku z jego art. 2 pkt 10 i 11 należy interpretować w ten sposób, że kompensata netto jest objęta zakresem stosowania zakazu obchodzenia przepisów ustanowionego w art. 5 tego rozporządzenia.Artykuł 5 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że warunek, by uzgodnione wynagrodzenie, łącznie z kompensatą netto, miało „cel lub skutek równoważny z opłatą interchange”, wymaga ustalenia, czy wynagrodzenie uzgodnione między partnerem w ramach co-brandingu, który nie jest wydawcą, a trójstronnym systemem kart płatniczych w związku z transakcjami płatniczymi lub czynnościami powiązanymi z tymi kartami ma albo cel, albo skutek zachęcający równoważny z taką opłatą interchange, co wymaga uwzględnienia celu lub wpływu tego wynagrodzenia, polegających na zachęceniu konsumentów do korzystania z tych kart.Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że „opłaty akceptanta” uiszczanej przez partnera w ramach co-brandingu na rzecz trójstronnego systemu kart płatniczych nie można odliczyć od płatności, rabatów lub zachęt otrzymanych przez tego partnera od systemu kart płatniczych w związku z transakcjami płatniczymi lub powiązanymi czynnościami realizowanymi w oparciu o kartę.Artykuł 2 pkt 11 rozporządzenia 2015/751 należy interpretować w ten sposób, że pozwala on, do celów obliczenia kompensaty netto, na odliczenie od całkowitej kwoty otrzymanej przez partnera w ramach co-brandingu od trójstronnego systemu kart płatniczych nie tylko wynagrodzenia pieniężnego wypłacanego przez tego partnera, lecz również świadczeń niepieniężnych przekazywanych przez wspomnianego partnera temu systemowi kart płatniczych, które należy wycenić z uwzględnieniem ich rzeczywistej wartości ekonomicznej.