Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r. Nitrogénművek Vegyipari Zrt. przeciwko Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága., sygn. C-519/24

Artykuł 1 i art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającej dyrektywę Rady 96/61/WE, zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/410 z dnia 14 marca 2018 r., w związku z motywami 5, 7 i 20 owej dyrektywy 2003/87, ze zmianami,należy interpretować w ten sposób, że:stoją one na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, które nakładają konkretnie na podmiot gospodarczy korzystający ze znacznych przydziałów bezpłatnych uprawnień do emisji gazów cieplarnianych w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w Unii Europejskiej obowiązek zapłaty podatku od uprawnień do emisji CO2 z jego instalacji objętej wskaźnikiem emisyjności dla produktów lub wytwarzającej emisje procesowe, gdy owe uregulowania skutkują zneutralizowaniem kompensacyjnego efektu przydziału takich uprawnień i są sprzeczne z celami polegającymi na zachowaniu konkurencyjności i zapobieganiu ucieczce emisji.