Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn. III OSK 2732/22

Uchwała o utworzeniu zespołu przyrodniczo-krajobrazowego musi spełniać określone prawem przesłanki ochronne, a jej zakres nie może naruszać zasad prawidłowej gospodarki leśnej. Sąd pierwszej instancji musi ponownie ocenić uchwałę, uwzględniając prawidłową interpretację przepisów o ochronie przyrody.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia del. WSA Tadeusz Kiełkowski Protokolant: starszy asystent sędziego Dawid Piaskowski po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r., na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej, skargi kasacyjnej Rady Miasta [...], od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, z dnia 22 czerwca 2022 r. sygn. akt II SA/Rz 175/22, w sprawie ze skargi Wojewody [...] oraz Skarbu Państwa – Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo [...], na uchwałę Rady Miasta [...], z dnia 24 listopada 2021 r. nr LII/538/2021, w przedmiocie utworzenia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "[...]", , 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania;, 2) zasądza solidarnie od Wojewody [...] oraz Skarbu Państwa – Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo [...] na rzecz Miasta, [...] kwotę 390 (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.,