Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 czerwca 2026 r. Centro Petroli Roma Srl przeciwko Agenzia delle Dogane e dei Monopoli., sygn. C-386/24

Artykuł 16 ust. 1 dyrektywy Rady 2008/118/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie ogólnych zasad dotyczących podatku akcyzowego, uchylającej dyrektywę 92/12/EWG, zmienionej dyrektywą Rady (UE) 2019/475 z dnia 18 lutego 2019 r.,należy interpretować w ten sposób, że:nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym (w razie potrzeby uzupełnionym przepisami wykonawczymi), które uzależniają zezwolenie na prowadzenie składów handlowych gazu skroplonego węglowodorowego o pojemności mniejszej niż 400 metrów sześciennych oraz składów handlowych innych produktów energetycznych o pojemności mniejszej niż 10 000 metrów sześciennych w systemie składu podatkowego od istnienia „rzeczywistych potrzeb operacyjnych i potrzeb w zakresie zaopatrzenia obiektu”, a także od alternatywnego warunku, zgodnie z którym albo dany skład dokonuje dostaw produktów zwolnionych z podatku akcyzowego lub objętych obniżonym podatkiem akcyzowym lub przemieszczenia produktów energetycznych w ramach procedury zawieszenia poboru tego podatku do państw członkowskich lub wywozu do państw trzecich w wysokości co najmniej 30 % łącznej działalności wydobywczej w okresie dwóch lat, albo skład ten ma charakter pomocniczy w stosunku do składu podatkowego znajdującego się w bezpośrednim sąsiedztwie i należącego do tej samej grupy spółek lub, jeżeli prowadzącym ów skład jest inny podmiot, ma on działać w sposób stały na potrzeby tego drugiego składu, o ile przestrzegana jest zasada proporcjonalności.