Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 10 czerwca 2026 r. (Fragmenty). IQ przeciwko Europejska Agencja Obrony., sygn. T-204/25

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (trzecia izba)

z dnia 10 czerwca 2006 r.(*)

Służba publiczna – Personel tymczasowy – Personel EDA – Oddalenie wniosku o wszczęcie postępowania w sprawie orzeczenia niepełnosprawności – Artykuł 77 regulaminu pracowniczego EDA – Nadużycie prawa – Błąd w ocenie

W sprawie T‑204/25

IQ, którego reprezentował J. Michielsen, adwokat,

strona skarżąca,

przeciwko

Europejskiej Agencji Obrony (EDA), którą reprezentowały I. Darthevel oraz S. Karkala, w charakterze pełnomocników, które wspierał B. Wägenbaur, adwokat,

strona pozwana,

SĄD (trzecia izba),

w składzie: K. Kowalik-Bańczyk, prezeska, H. Cassagnabère i T. Pavelin (sprawozdawczyni), sędziowie,

sekretarz: V. Di Bucci,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

uwzględniając, że w terminie trzech tygodni od doręczenia stronom powiadomienia o zamknięciu pisemnego etapu postępowania nie wpłynął wniosek o przeprowadzenie rozprawy, i postanowiwszy, na podstawie art. 106 § 3 regulaminu postępowania przed Sądem, o wydaniu rozstrzygnięcia w przedmiocie skargi z pominięciem ustnego etapu postępowania,