Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 2 lipca 2026 r. Staatsanwaltschaft Saarbrücken przeciwko R i in., sygn. C-67/25
Artykuł 2f ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zmienionego rozporządzeniem Rady (UE) 2022/350 z dnia 1 marca 2022 r., należy interpretować w ten sposób, że:osoba fizyczna, która prowadzi stronę internetową, rozpowszechniając na niej treści pochodzące od osób prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku XV do rozporządzenia nr 833/2014, ze zmianami, i uzyskuje z prowadzenia tej strony internetowej wyłącznie przychody pochodzące z dobrowolnych wpłat osób trzecich w postaci datków lub darowizn, jest objęta zakresem pojęcia „operatora” w rozumieniu tego przepisu.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 2 lipca 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w związku z działaniami Federacji Rosyjskiej destabilizującymi sytuację w Ukrainie – Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 – Artykuł 2f ust. 1 – Pojęcie „operatora” – Zakaz rozpowszechniania treści pochodzących od osób prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku XV do rozporządzenia nr 833/2014 – Rozpowszechnianie tych treści przez osoby fizyczne na stronie internetowej, która generuje przychody jedynie w formie dobrowolnych wpłat
W sprawie C‑67/25
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Landgericht Saarbrücken (sąd krajowy w Saarbrücken, Niemcy) postanowieniem z dnia 20 grudnia 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 31 stycznia 2025 r., w postępowaniu karnym przeciwko:
R,
N,
K,
przy udziale:
Staatsanwaltschaft Saarbrücken,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: I. Jarukaitis, prezes izby, M. Condinanzi, N. Jääskinen, R. Frendo (sprawozdawczyni) i A. Kornezov, sędziowie,
rzecznik generalny: R. Norkus,
